MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 4176

Show the chain

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ هُوَ ابْنُ وَكِيعٍ، ثَنَا أَبِي، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ابْنِ أَبِي حُمَيْدٍ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ ؓ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

« اعْمَلُوا بِالْقُرْآنِ، أَحِلُّوا حَلَالَهُ، وَحَرِّمُوا حَرَامَهُ، وَاقْتَدُوا بِهِ، وَلَا تَكْفُرُوا بِشَيْءٍ مِنْهُ، وَمَا تَشَابَهَ عَلَيْكُمْ فَرُدُّوهُ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَإِلَى أُولِي الْعِلْمِ مِنْ بَعْدِي كَيْمَا يُخْبِرُوكُمْ، وَآمِنُوا بِالتَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ، وَلَا تَرُدُّوا مَا أُوتِيَ النَّبِيُّونَ مِنْ رَبِّهِمْ، وَلْيَسَعْكُمُ الْقُرْآنُ وَمَا فِيهِ مِنَ الْبَيَانِ، فَإِنَّهُ شَافِعٌ يُشَفَّعُ، وَ ( مَاحِلٌ ) مُصَدَّقٌ، وَإِنَّ بِكُلِّ آيَةٍ مِنْهُ نُورٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَإِنِّي أُعْطِيتُ سُورَةَ الْبَقَرَةِ مِنَ الذِّكْرِ الْأَوَّلِ، وَأُعْطِيتُ طه وَالطَّوَاسِينَ مِنْ أَلْوَاحِ مُوسَى، وَأُعْطِيتُ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ، وَخَوَاتِيمَ سُورَةِ الْبَقَرَةِ مِنْ كَنْزٍ تَحْتَ الْعَرْشِ، وَأُعْطِيتُ الْمُفَصَّلَ نَافِلَةً

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. Sufyān
  3. Ibn Wakīʿ
  4. my father
  5. ʿUbaydullāh Ibn Abū Ḥumayd
  6. Abū al-Malīḥ
  7. Maʿqil b. Yasār
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ «Act according to the Qurʾān: deem lawful what it declares lawful, deem unlawful what it declares unlawful, follow its example, and do not disbelieve in any part of it. Whatever is unclear to you, refer it to Allah (Mighty and Glorious) and to the people of knowledge after me, so that they may inform you. And believe in the Torah and the Gospel, and do not reject what the prophets received from their Lord. Let the Qurʾān and the clarity within it suffice you, for it is an intercessor whose intercession will be accepted, and a witness whose testimony will be believed. Indeed, for every verse of it there is a light on the Day of Resurrection. I was given Sūrat al-Baqarah from the early Reminder, and I was given Ṭā Hā and the Ṭawāsīn from the tablets of Moses, and I was given the Opening of the Book and the closing verses of Sūrat al-Baqarah from a treasure beneath the Throne, and I was given the Mufaṣṣal as an additional gift.»

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih Ibn Hibban 124al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18702al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19768al-Mustadrak (al-Hakim) 2061al-Mustadrak (al-Hakim) 2087al-Mustadrak (al-Hakim) 3028

Narrators

  1. Maʿqil b. Yasār al-Muzanī
    a Companion, among those who pledged allegiance under the Treed. 62 AH, or at the end of Muʿāwiyah's caliphate, also said: in the caliphate of Yazīd b. Muʿāwiyah, or between 60 AH and 70 AH
    مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ الْمُزَنِيُّصحابي ، ممن بايع تحت الشجرة
    حدثني
  2. Abū al-Malīḥ b. Usāmah al-Hudhalī
    trustworthy (thiqah)d. 98 AH, or: 112 AH, also said: 108 AH
    أَبِي الْمَلِيحِثقة
    عن
  3. ʿUbayd Allāh b. Abī Ḥumayd
    abandoned in hadith (matrūk al-ḥadīth)d. between 151 AH and 160 AH
    عُبَيْدِ اللهِ ابْنِ أَبِي حُمَيْدٍمتروك الحديث
    عن
  4. Wakīʿ b. al-Jarrāḥ
    Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AH
    أَبِيثقة حافظ عابد
    حدثنا
  5. Sufyān b. Wakīʿ
    he was truthful (ṣadūq), except that he was afflicted by his copyist, who inserted into his material what was not his hadith; he was advised but did not accept, so his hadith felld. 247 AH
    سُفْيَانُ هُوَ ابْنُ وَكِيعٍكان صدوقا ، إلا أنه ابتلي بوراقه فأدخل عليه ما ليس من حديثه فنصح فلم يقبل فسقط حديثه
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أَبُو يَعْلَى

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us