Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18702

✧ Chapter

Show the chain

حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ثنا زَيْدُ بْنُ أَبِي الزَّرْقَاءِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ الْحَجَّاجِ عَنْ عَبْدِ اللهِ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ قَالَ

«لَمَّا افْتَتَحَ النَّبِيُّ ﷺ مَكَّةَ جَعَلَ أَهْلُ مَكَّةَ يَجِيئُونَهُ بِصِبْيَانِهِمْ فَيَمْسَحُ عَلَى رُءُوسِهِمْ وَيَدْعُو لَهُمْ بِالْبَرَكَةِ فَجِيءَ بِي إِلَيْهِ وَأَنَا مُتَطَيِّبٌ بِالْخَلُوقِ فَلَمْ يَمْسَحْ رَأْسِي وَلَمْ يَمْنَعْهُ مِنْ ذَلِكَ إِلَّا أَنَّ أُمِّي خَلَّقَتْنِي بِخَلُوقٍ فَلَمْ يَمْسَحْ رَأْسِي مِنْ أَجْلِ الْخَلُوقِ» قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ هَكَذَا رَوَاهُ زَيْدُ بْنُ أَبِي الزَّرْقَاءِ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ ثَابِتِ بْنِ الْحَجَّاجِ عَنْ عَبْدِ اللهِ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ وَالصَّوَابُ عَنْ عَبْدِ اللهِ الْهَمْدَانِيِّ أَبِي مُوسَى عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Miqdām b. Dāwud
  2. Asad b. Mūsá
  3. Zayd b. Abū al-Zarqāʾ
  4. Jaʿfar b. Burqān
  5. Thābit b. al-Ḥajjāj
  6. ʿAbdullāh al-Hamdānī
  7. Abū Mūsá
  8. al-Walīd b. ʿUqbah

✧ When the Prophet ﷺ conquered Makkah, the people of Makkah began bringing their children to him, and he would wipe their heads and supplicate for blessing for them. I was brought to him while I was perfumed with khalūq, and he did not wipe my head, and nothing prevented him from that except that my mother had perfumed me with khalūq. So he did not wipe my head because of the khalūq. Abu al-Qāsim said: This is how Zayd b. Abī al-Zarqāʾ narrated it, from Jaʿfar, from Thābit b. al-Ḥajjāj, from ʿAbdallāh al-Hamdānī, from Abū Mūsā, from al-Walīd b. ʿUqba; but the correct chain is from ʿAbdallāh al-Hamdānī, who is Abū Mūsā, from al-Walīd b. ʿUqba.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.