al-Matalib al-'Aliyah 4177
Show the chain
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، ثَنَا بَشِيرُ بْنُ الْمُهَاجِرِ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ ؓ قَالَ:
كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: « إِنَّ الْقُرْآنَ يَلْقَى صَاحِبَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِينَ يَنْشَقُّ عَنْهُ قَبْرُهُ كَالرَّجُلِ الشَّاحِبِ، يَقُولُ: هَلْ تَعْرِفُنِي ؟ فَيَقُولُ لَهُ: مَا أَعْرِفُكَ. فَيَقُولُ: أَنَا صَاحِبُكَ الْقُرْآنُ الَّذِي أَظْمَأْتُكَ فِي الْهَوَاجِرِ، وَأَسْهَرْتُ لَيْلَكَ، وَإِنَّ كُلَّ تَاجِرٍ مِنْ وَرَاءِ تِجَارَتِهِ، وَإِنَّكَ الْيَوْمَ مِنْ وَرَاءِ كُلِّ تَاجِرٍ. قَالَ: فَيُعْطَى الْمُلْكَ بِيَمِينِهِ وَالْخُلْدَ بِشِمَالِهِ، وَيُوضَعُ عَلَى رَأْسِهِ تَاجُ الْوَقَارِ، وَيُكْسَى وَالِدَاهُ حُلَّتَيْنِ لَا يُقَوَّمُ لَهُمَا أَهْلُ الدُّنْيَا، فَيَقُولَانِ: بِمَ كَسَبْنَا هَذَا ؟ فَيُقَالُ: بِأَخْذِ وَلَدِكُمَا الْقُرْآنَ، ثُمَّ يُقَالُ: اقْرَأْ وَاصْعَدْ فِي دَرَجَةِ الْجَنَّةِ وَغُرَفِهَا، فَهُوَ فِي صُعُودٍ مَا دَامَ كَانَ يَقْرَأُ، هَذًّا كَانَ أَوْ تَرْتِيلًا
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr
- al-Faḍl b. Dukayn
- Bashīr b. al-Muhājir
- ʿAbdullāh b. Buraydah
- his father
✧ I was with the Prophet ﷺ and I heard him say: «The Qurʾān will meet its companion on the Day of Resurrection when his grave is split open, like a pale man. It will say: “Do you know me?” He will say to it: “I do not know you.” It will say: “I am your companion, the Qurʾān, who made you thirsty in the midday heat and kept you awake at night. Every trader is after his trade, and today you are after every trade.” He said: Then he will be given sovereignty in his right hand and eternal life in his left, and a crown of dignity will be placed on his head, and his parents will be clothed in two garments that the people of this world could not appraise. They will say: “For what have we earned this?” It will be said: “Because your child took up the Qurʾān.” Then it will be said: “Recite and ascend in the degrees of Paradise and its chambers.” He will continue ascending as long as he recites, whether quickly or in a slow, measured tone.»
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
هذا إسناد حسن
machine translationThis chain of transmission is good (ḥasan).
in المطالب العالية, p. 4177
Other narrations of this report
Sunan Ibn Majah 3781Musnad Ahmad 22950Sunan ad-Darimi 3434Musannaf Ibn Abi Shaybah 30668Musannaf 'Abd al-Razzaq 6055al-Matalib al-'Aliyah 4205
Narrators
- Companion (ṣaḥābī), who accepted Islam before Badrd. 62 AH, or 63 AHبُرَيْدَة بْن الْحُصَيْب الْأَسْلَمِيّصحابي ، أسلم قبل بدرعن
- trustworthy (thiqah)d. 105 AH, or 115 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَثقةحدثنا
- truthful (ṣadūq), soft in hadith (layyin al-ḥadīth), accused of Irjāʾd. between 141 and 150 AHبَشِيرُ بْنُ الْمُهَاجِرِصدوق ، لين الحديث ، رمي بالإرجاءحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 218 AH, 219 AHالْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍثقة ثبتحدثنا
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AHأَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.