Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 3522

✧ Divine Decree

Show the chain

حَدَّثَنَا عَمَّارٌ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَطِيَّةَ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، وَعَبْدُ اللهِ الدَّانَاجُ، وَمَطَرٌ الْوَرَّاقُ، كُلُّهُمْ عَنْ أَنَسٍ ؓ قَالَ:

خَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ مِنْ بَابِ الْبَيْتِ وَهُوَ يُرِيدُ الْحُجْرَةَ، فَسَمِعَ قَوْمًا يَتَنَازَعُونَ بَيْنَهُمْ فِي الْقَدَرِ، وَهُمْ يَقُولُونَ: أَلَمْ يَقُلِ اللهُ تَعَالَى آيَةَ كَذَا وَكَذَا ؟ أَلَمْ يَقُلِ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ آيَةَ كَذَا وَكَذَا ؟ قَالَ: فَفَتَحَ النَّبِيُّ ﷺ بَابَ الْحُجْرَةِ، وَكَأَنَّمَا فُقِئَ فِي وَجْهِهِ حَبُّ الرُّمَّانِ فَقَالَ: أَبِهَذَا أُمِرْتُمْ ؟ أَمْ بِهَذَا بُعِثْتُمْ ؟ إِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِأَشْبَاهِ هَذَا، ضَرَبُوا كِتَابَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ بَعْضَهُ بِبَعْضٍ، أَمَرَكُمُ اللهُ بِأَمْرٍ فَاتَّبِعُوهُ، وَنَهَاكُمْ فَانْتَهُوا، قَالَ: فَلَمْ يَسْمَعِ النَّاسُ بَعْدَ ذَلِكَ أَحَدًا يَتَكَلَّمُ، يَعْنِي - فِيهِ - حَتَّى جَاءَ مَعْبَدٌ الْجُهَنِيُّ، فَأَخَذَهُ الْحَجَّاجُ فَقَتَلَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAmmār
  2. Yūsuf b. ʿAṭiyyah
  3. Qatādah And ʿAbd Allāh al-Dānāj Wamaṭar al-Warrāq Kulluhum
  4. Anas

✧ The Prophet ﷺ came out from the door of the house heading to the room, and he heard people disputing among themselves about divine decree, saying: 'Did not Allah, Exalted is He, say such and such a verse? Did not Allah, Mighty and Majestic, say such and such a verse?' He said: 'The Prophet ﷺ opened the door of the room, and it was as if a pomegranate seed had been burst on his face. He said: 'Is this what you were commanded? Or is this what you were sent with? Those before you were destroyed only by things like this: they struck the Book of Allah, Mighty and Majestic, some parts against others. Allah commanded you with something, so follow it, and He forbade you from something, so desist.' He said: 'After that, people did not hear anyone speak about it until Ma'bad al-Juhani came, and al-Hajjaj seized him and killed him.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.