Al-Mathalib al-'Aliyah 3522
✧ Divine Decree
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَمَّارٌ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَطِيَّةَ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، وَعَبْدُ اللهِ الدَّانَاجُ، وَمَطَرٌ الْوَرَّاقُ، كُلُّهُمْ عَنْ أَنَسٍ ؓ قَالَ:
خَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ مِنْ بَابِ الْبَيْتِ وَهُوَ يُرِيدُ الْحُجْرَةَ، فَسَمِعَ قَوْمًا يَتَنَازَعُونَ بَيْنَهُمْ فِي الْقَدَرِ، وَهُمْ يَقُولُونَ: أَلَمْ يَقُلِ اللهُ تَعَالَى آيَةَ كَذَا وَكَذَا ؟ أَلَمْ يَقُلِ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ آيَةَ كَذَا وَكَذَا ؟ قَالَ: فَفَتَحَ النَّبِيُّ ﷺ بَابَ الْحُجْرَةِ، وَكَأَنَّمَا فُقِئَ فِي وَجْهِهِ حَبُّ الرُّمَّانِ فَقَالَ: أَبِهَذَا أُمِرْتُمْ ؟ أَمْ بِهَذَا بُعِثْتُمْ ؟ إِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِأَشْبَاهِ هَذَا، ضَرَبُوا كِتَابَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ بَعْضَهُ بِبَعْضٍ، أَمَرَكُمُ اللهُ بِأَمْرٍ فَاتَّبِعُوهُ، وَنَهَاكُمْ فَانْتَهُوا، قَالَ: فَلَمْ يَسْمَعِ النَّاسُ بَعْدَ ذَلِكَ أَحَدًا يَتَكَلَّمُ، يَعْنِي - فِيهِ - حَتَّى جَاءَ مَعْبَدٌ الْجُهَنِيُّ، فَأَخَذَهُ الْحَجَّاجُ فَقَتَلَهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Nabi ﷺ keluar dari pintu rumah hendak menuju kamar. Beliau mendengar sekelompok orang saling berselisih tentang takdir, mereka berkata: "Bukankah Allah Ta'ala telah berfirman ayat sekian dan sekian? Bukankah Allah Azza wa Jalla telah berfirman ayat sekian dan sekian?" Beliau berkata: "Maka Nabi ﷺ membuka pintu kamar, seolah-olah biji delima pecah di wajah beliau, lalu bersabda: 'Apakah karena ini kalian diperintahkan? Ataukah karena ini kalian diutus? Sesungguhnya yang binasa sebelum kalian hanyalah karena hal-hal seperti ini: mereka mempertentangkan sebagian Kitab Allah Azza wa Jalla dengan sebagian yang lain. Allah memerintahkan kalian suatu perintah maka ikutilah, dan Dia melarang kalian dari sesuatu maka tinggalkanlah.'" Beliau berkata: "Setelah itu orang-orang tidak lagi mendengar seorang pun berbicara tentangnya, hingga datang Ma'bad al-Juhani, lalu al-Hajjaj menangkapnya dan membunuhnya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- ابن عدي
هذا الحديث عن مطر يرويه عنه يوسف بن عطية وليوسف بن عطية غير ما ذكرت من الحديث ومنها الحديث عن ثابت وعن غيره وعامة حديثه مما لا يتابع عليه
dalam المطالب العالية, hlm. 3522 - Dāraquṭnī
والصواب عن قتادة ومطر الوراق عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده
dalam المطالب العالية, hlm. 3522
Riwayat lain dari hadits ini
Musnad Ahmad 6741Musnad Ahmad 6801Al-Mu'jam al-Ausath 2999Mushannaf Abdurrazzaq 20444Musnad al-Bazzar 2496Musnad al-Bazzar 2497
Perawi
- sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 Hأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Jujur (shaduq), banyak kesalahannya, dan haditsnya dari Atha' lemah (dhaif)w. 125 H, atau: hingga mendekati 140 H, ada yang mengatakan: 129 Hوَمَطَرٌ الْوَرَّاقُصدوق كثير الخطأ وحديثه عن عطاء ضعيفحدثنا
- ditinggalkan (matruk)w. 187 Hيُوسُفُ بْنُ عَطِيَّةَمتروكحدثنا
- jujur (shaduq)w. 229 Hعَمَّارٌصدوقحدثنا
- w. 307 Hأبو يعلى الموصلي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami