MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 3295

✧ Love and brotherhood

Show the chain

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

مَا تَحَابَّ رَجُلَانِ قَطُّ، إِلَّا كَانَ أَفْضَلُهُمَا أَشَدَّهُمَا حُبًّا لِصَاحِبِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. ʿAlī b. al-Jaʿd
  3. Mubārak b. Faḍālah
  4. Thābit
  5. Anas
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ No two men ever loved each other except that the better of them was the one who loved his companion more.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    رواه حماد بن سلمة عن ثابت مرسلا قال وهو الصواب

    machine translationḤammād b. Salamah narrated it from Thābit as a mursal report (mursal), and he said: "This is the correct version."

    in المطالب العالية, p. 3295
  • ابن عدي

    عامة أحاديثه أرجو أن تكون مستقيمة فقد احتمل من قد رمي بالضعف أكثر ما رمي مبارك بن فضالة به

    machine translationMost of his hadiths, I hope, are sound (mustaqīmah); for those accused of weakness (ḍaʿf) have been tolerated more than what Mubārak b. Faḍālah was accused of.

    in المطالب العالية, p. 3295
  • Dāraquṭnī

    وهو الصواب

    machine translationAnd this is the correct one.

    in المطالب العالية, p. 3295

Other narrations of this report

Sahih Ibn Hibban 566Musannaf 'Abd al-Razzaq 20403Musnad al-Bazzar 6872Musnad Abi Ya'la 3420al-Mustadrak (al-Hakim) 7323

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Thābit al-Bunānī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AH
    ثَابِتٍثقة عابد
    عن
  3. Mubārak b. Faḍālah
    Truthful (ṣadūq), practises concealment (tadlīs) including tadlīs al-taswiyahd. 164 AH, or 165 AH, or 166 AH
    مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَصدوق يدلس ويسوي
    حدثنا
  4. ʿAlī b. al-Jaʿd
    trustworthy (thiqah), firm (thabt), accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. 230 AH
    عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِثقة ثبت ، رمي بالتشيع
    حدثنا
  5. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أَبُو يَعْلَى

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us