Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 3102

✧ Sneezing and Its Etiquette

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي مَعْشَرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، ؓ قَالَتْ:

عَطَسَ رَجُلٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: مَا أَقُولُ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ ﷺ: « قُلِ: الْحَمْدُ لِلهِ »، فَقَالَ الْقَوْمُ: مَا نَقُولُ لَهُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ ﷺ: « قُولُوا: يَرْحَمُكَ اللهُ »، قَالَ الرَّجُلُ: مَا أَرُدُّ عَلَيْهِمْ ؟ قَالَ ﷺ: « يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Abū Maʿshar
  2. my father
  3. ʿAbdullāh b. Yaḥyá b. ʿAbd al-Raḥman
  4. ʿAmrah Bint ʿAbd al-Raḥman
  5. ʿĀʾishah

✧ A man sneezed in the presence of the Messenger of Allah ﷺ and said: “What should I say, O Messenger of Allah?” He ﷺ said: “Say: ‘Praise be to Allah.’” The people asked: “What should we say to him, O Messenger of Allah?” He ﷺ said: “Say: ‘May Allah have mercy on you.’” The man asked: “What should I reply to them?” He ﷺ said: “May Allah guide you and set your affairs right.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.