al-Matalib al-'Aliyah 3102

Translation

✧ A man sneezed in the presence of the Messenger of Allah ﷺ and said: “What should I say, O Messenger of Allah?” He ﷺ said: “Say: ‘Praise be to Allah.’” The people asked: “What should we say to him, O Messenger of Allah?” He ﷺ said: “Say: ‘May Allah have mercy on you.’” The man asked: “What should I reply to them?” He ﷺ said: “May Allah guide you and set your affairs right.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 23557al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 10355al-Mu'jam al-Awsat 5691al-Mustadrak (al-Hakim) 7687

Narrators

1. 1
   ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq

   Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
   عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
   عن
2. 2
   ʿAmrah bt. ʿAbd al-Raḥmān al-Anṣārīyah

   trustworthy (thiqah)d. Abū Ḥassān al-Ziyādī said: it is said she died in the year ninety-eight. Abū ʿUbayd Muḥammad b. Yaḥyá Ibn al-Ḥadhdhāʾ said: she died in 106 AH; Ibn Abī ʿĀṣim said: she died in 103 AH.
   عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة
   عن
3. 3
   ʿAbdullāh b. Yaḥyá b. ʿAbd al-Raḥmān
   عبد الله بن يحيى بن عبد الرحمن
   عن
4. 4
   Abū Maʿshar

   weak (ḍaʿīf), he grew old and his memory became confused (ikhtilāṭ)d. 170 AH
   أَبِيضعيف ، أسن واختلط
   حدثنا
5. 5
   Muḥammad b. Abī Maʿshar

   truthful (ṣadūq)d. 244 AH, or 247 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي مَعْشَرٍصدوق
   حدثنا
6. 6
   Abū Yaʿlā al-Mawṣilī

   d. 307 AH
   أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.