MajelisNoteDalilدليل

al-Matalib al-'Aliyah 3053

✧ The Virtue of Kindness to the Orphan

Show the chain

قَالَ الْحُمَيْدِيُّ: وَحَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، قَالَ: نُبِّئْتُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «

أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ لَهُ أَوْ لِغَيْرِهِ فِي الْجَنَّةِ إِذَا اتَّقَى اللهَ تَعَالَى كَهَاتَيْنِ »، وَأَشَارَ الْحُمَيْدِيُّ بِإِصْبَعَيْهِ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥumaydī
  2. Sufyān
  3. Ismāʿīl b. Umayyah
  4. Nubbiʾt
  5. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "I and the sponsor of an orphan, whether his own or someone else's, will be in Paradise if he fears Allah Almighty, like these two," and al-Humaydi gestured with his two fingers.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 139 AH, or 144 AH
    إِسْمَاعِيل بْن أُمَيَّة الْأُمَوِيّثقة ثبت
    حدثنا
  2. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 AH or 198 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  3. trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, jurist, the most eminent of Ibn ʿUyaynah's studentsd. 219 AH, or 220 AH
    الْحُمَيْدِيُّثقة حافظ فقيه ، أجل أصحاب ابن عيينة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us