Musnad Abi Ya'la 4867
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ أُمِّ ذَرَّةٍ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ - وَجَمَعَ بَيْنَ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى - وَالسَّاعِي عَلَى الْيَتِيمِ، وَالْأَرْمَلَةِ، وَالْمِسْكِينِ، كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَالصَّائِمِ الْقَائِمِ لَا يَفْتُرُ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Raḥman b. Ṣāliḥ al-Azdī
- Ḥafṣ b. Ghiyāth
- Layth b. Abū Sulaym
- Muḥammad b. al-Munkadir
- Um Dharrah
- ʿĀʾishah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ I and the guardian of an orphan will be in Paradise like these two — and he joined the index finger and the middle finger — and the one who strives for the orphan, the widow, and the poor is like the one who strives in the path of God, and the one who fasts and stands in prayer without slackening.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.