Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 2819

✧ Division of the Game Between the One Who Set His Snares for It and the One Who Took It

Show the chain

قَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ مَسْمُولٍ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُخَوَّلٍ الْبَهْزِيُّ ثُمَّ السُّلَمِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ الْجَاهِلِيَّةَ وَالْإِسْلَامَ يَقُولُ:

نَصَبْتُ حَبَائِلَ لِي بِالْأَبْوَاءِ، فَوَقَعَ فِي حَبْلٍ مِنْهَا طَيْرٌ فَأَفْلَتَ فَخَرَجْتُ فِي إِثْرِهِ، فَوَجَدْتُ رَجُلًا قَدْ أَخَذَهُ، فَتَنَازَعْنَا فِيهِ، فَتَسَاوَقْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَوَجَدْنَاهُ قَائِلًا بِالْأَبْوَاءِ تَحْتَ شَجَرَةٍ مُسْتَظِلٌّ بِنِطَعٍ فَاخْتَصَمْنَا إِلَيْهِ فَقَضَى بِهِ بَيْنَنَا شَطْرَيْنِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. Muḥammad b. ʿAbbād al-Makkī
  3. Muḥammad b. Sulaymān b. Masmūl
  4. al-Qāsim b. Mukhawwal al-Bahzī Thum al-Sulamī
  5. Abū And Kān Qad Adrak al-Jāhiliyyah Wa-al-Islām

✧ I set up snares at al-Abwāʾ, and a bird fell into one of the snares but escaped, so I went out after it and found a man who had taken it. We disputed over it and raced together to the Messenger of God ﷺ. We found him taking a midday nap at al-Abwāʾ under a tree, shading himself with a leather mat. We brought our dispute to him, and he divided it between us into two halves.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.