al-Matalib al-'Aliyah 5206
✧ Isolation during trials
Show the chain
قَالَ أَبُو يَعْلَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَسْمُولِيُّ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُخَوَّلٍ الْبَهْزِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: ثُمَّ أَنْشَأَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُحَدِّثُنَا قَالَ:
سَيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ، خَيْرُ الْمَالِ فِيهِ غَنَمٌ بَيْنَ الْمَسْجِدَيْنِ تَأْكُلُ الشَّجَرَ وَتَرِدُ الْمَاءَ، يَأْكُلُ صَاحِبُهَا مِنْ رِسْلِهَا، وَيَشْرَبُ مِنْ أَلْبَانِهَا، وَيَلْبَسُ مِنْ صُوفِهَا، أَوْ قَالَ " أَشْعَارِهَا "، وَالْفِتَنُ تَرْتَكِسُ بَيْنَ جَرَاثِيمِ الْعَرَبِ، وَاللهِ مَا يَعْبَؤُونَ، يَقُولُهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ ثَلَاثًا
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- Muḥammad b. ʿAbbād al-Makkī
- Muḥammad b. Sulaymān al-Masmūlī
- al-Qāsim b. Mukhawwal al-Bahzī
- his father
- Thum Anshaʾ Rasūl Allāh ﷺ Yuḥaddithunā
✧ The Messenger of Allah ﷺ said: "A time will come upon the people when the best wealth will be sheep between the two mosques that eat the trees and come to the water. Their owner eats from their milk, drinks from their milk, and wears from their wool—or he said 'their hair'—while the trials will be collapsing among the roots of the Arabs. By Allah, they will not care." He said it three times.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
في إسناده ابن مسمول بالمهملة ضعيف
machine translationIn its chain is Ibn Masmūl (with the unpointed sīn), who is weak (ḍaʿīf).
in المطالب العالية, p. 5206
Other narrations of this report
Sahih Ibn Hibban 5882al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18942al-Mu'jam al-Awsat 7548Musnad Abi Ya'la 1568al-Matalib al-'Aliyah 2819
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)مَخُول بْن يَزِيد الْبَهْزِيّصحابيعن
- الْقَاسِمُ بْنُ مُخَوَّلٍ الْبَهْزِيُّحدثنا
- مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَسْمُولِيُّحدثنا
- truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. 234 AH or 235 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّصدوق يهمحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.