Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 2672

✧ Saffron-dyed garments for children and others

Show the chain

وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ، عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ ؓ، قَالَ:

إِنَّ شَابًّا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ: [وَعَلَيْهِ مِلْحَفَةٌ مُعَصْفَرَةٌ، فَقَالَ الرَّسُولُ ﷺ ]: لَوْ كَانَ هَذَا تَحْتَ قِدْرِ أَهْلِكَ كَانَ خَيْرًا لَكَ، فَذَهَبَ الْفَتَى فَغَدَا عَلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: " مَا صَنَعْتَ بِثَوْبِكَ ؟ قَالَ: صَنَعْتُ مَا أَمَرْتَنِي بِهِ. فَقَالَ ﷺ: مَا بِذَلِكَ أَمَرْتُكَ، فَهَلَّا أَلْقَيْتَهُ عَلَى بَعْضِ نِسَائِكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Manīʿ
  2. Ḥasan b. Mūsá
  3. ʿUmārah b. Zādhān
  4. Ziyād al-Numayrī
  5. Anas

✧ A young man came to the Prophet ﷺ wearing a saffron-dyed cloak, and the Messenger ﷺ said: "If this were under the pot of your family, it would be better for you." So the young man went away and then came to the Prophet ﷺ the next morning, and he said: "What did you do with your garment?" He said: "I did what you commanded me." He ﷺ said: "That is not what I commanded you; why did you not give it to some of your womenfolk?"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.