al-Mu'jam al-Awsat 8151

Translation

✧ The Messenger of Allah ﷺ saw on him a garment dyed with safflower and said: "What is this?" Abdullah went and burned it with fire. The Messenger of Allah ﷺ said to him: "What did you do with your garment?" He said: "I burned it." He said: "Why did you not clothe someone with it?"

Grades by grader

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 4068

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ

   One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
   عن
2. 2
   Saʿīd b. al-Musayyib

   One of the reliable (athbāt), eminent jurist scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AH
   سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
   عن
3. 3
   ʿAmr b. Shuʿayb

   truthful (ṣadūq)d. 118 AH
   عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍصدوق
   حدثنا
4. 4
   Ibn Lahīʿah

   Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173 AH, or 174 AH, also said 170 AH, also said 175 AH
   عبد الله بن لهيعةصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما
   نا
5. 5
   Kāmil b. Ṭalḥah

   no harm in him (lā baʾs bih)d. 231 AH, or 232 AH
   كامل بن طلحة الجحدريلا بأس به
   نا
6. 6
   Mūsā b. Hārūn

   Trustworthy (thiqah), a great ḥāfiẓd. 294 AH
   موسى بن هارون الحمالثقة حافظ كبير
   حدثنا
7. 7
   al-Ṭabarānī

   d. 360 AH
   الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.