MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 2672

✧ Saffron-dyed garments for children and others

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ، عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ ؓ، قَالَ:

إِنَّ شَابًّا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ: [وَعَلَيْهِ مِلْحَفَةٌ مُعَصْفَرَةٌ، فَقَالَ الرَّسُولُ ﷺ ]: لَوْ كَانَ هَذَا تَحْتَ قِدْرِ أَهْلِكَ كَانَ خَيْرًا لَكَ، فَذَهَبَ الْفَتَى فَغَدَا عَلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: " مَا صَنَعْتَ بِثَوْبِكَ ؟ قَالَ: صَنَعْتُ مَا أَمَرْتَنِي بِهِ. فَقَالَ ﷺ: مَا بِذَلِكَ أَمَرْتُكَ، فَهَلَّا أَلْقَيْتَهُ عَلَى بَعْضِ نِسَائِكَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sesungguhnya seorang pemuda datang kepada Nabi ﷺ [dengan memakai selimut yang dicelup za'faran, maka Rasulullah ﷺ bersabda]: "Seandainya ini berada di bawah periuk keluargamu, itu lebih baik bagimu." Pemuda itu pun pergi, lalu esok harinya datang kepada Nabi ﷺ. Beliau bersabda: "Apa yang kamu lakukan dengan pakaianmu?" Ia menjawab: "Aku melakukan apa yang engkau perintahkan kepadaku." Beliau ﷺ bersabda: "Bukan itu yang aku perintahkan kepadamu. Mengapa engkau tidak memberikannya kepada sebagian istrimu?"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 4068Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 14599Al-Mu'jam al-Ausath 8151Musnad al-Bazzar 2397

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Ziyād al-Numayrī
    lemah (dhaif)w. antara 121 H hingga 130 H
    زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّضعيف
    عن
  3. ʿUmārah b. Zādhān
    jujur (shaduq), banyak keliruw. antara 161 dan 170 H
    عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَصدوق كثير الخطأ
    حدثنا
  4. Ḥasan
    terpercaya (tsiqah)w. 208 H, atau: 209, atau: 210 H
    حَسَنُ بْنُ مُوسَىثقة
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Manīʿ
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 244 H, atau 243 H
    أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍثقة حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami