al-Matalib al-'Aliyah 2655
✧ Desirability of abandoning luxury and indulgence
Show the chain
قَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ يُقَالُ لَهُ: ابْنُ الْأَدْرَعِ ؓ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
تَمَعْدَدُوا، وَاخْشَوْشِنُوا، وَانْتَضِلُوا، وَامْشُوا حُفَاةً
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr
- ʿAbd al-Raḥīm b. Sulaymān
- ʿAbdullāh b. Saʿīd
- his father
- a man Min Aslam Yuqāl Lah Ibn al-Adraʿ
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Adopt the ways of Ma‘add, be rough, shoot arrows, and walk barefoot.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
al-Mu'jam al-Awsat 6067Musannaf Ibn Abi Shaybah 24186Musannaf 'Abd al-Razzaq 20071al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20473Musnad Abi Ya'la 212al-Matalib al-'Aliyah 2548
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. at the end of Muʿāwiyah's caliphateمِحْجَن بْن الأَدْرَع الأَسْلَمِيّصحابيعن
- Trustworthy (thiqah); his memory changed four years before his death, and his narration from ʿĀʾishah and Umm Salamah is mursal.d. 117 AH or 123 AH, or 125 AH, or 126 AH, or around the year 120 AHأَبِيهِثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلةعن
- abandoned (matrūk)d. between 141 and 150 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍمتروكعن
- trustworthy (thiqah), has written worksd. 187 AHعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَثقة ، له تصانيفحدثنا
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AHأَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.