al-Matalib al-'Aliyah 2647
✧ The rebuke of wearing a garment and trailing it out of pride except out of necessity
Show the chain
وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ جَمِيعًا: حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، ثَنَا رِشْدِينُ بْنُ كُرَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: إِنَّهُ سَمِعَ الْعَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ؓ، وَمَشَى فِي زُقَاقِ أَبِي لَهَبٍ، يَقُولُ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ:
أَقْبَلَ رَجُلٌ يَمْشِي فِي بُرْدَيْنِ لَهُ قَدْ أَسْبَلَ إِزَارَهُ يَنْظُرُ فِي عِطْفَيْهِ، وَهُوَ يَتَبَخْتَرُ إِذْ خَسَفَ اللهُ تَعَالَى بِهِ الْأَرْضَ، فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Translation
Chain of narrators
- Ibn Abū ʿUmar and ʾAḥmad b. Manīʿ Jamīʿ
- Marwān b. Muʿāwiyah
- Rishdīn b. Kurayb
- his father
- al-ʿAbbās b. ʿAbd al-Muṭṭalib Wamashá Fī Zuqāq Abū Lahab
- al-Nabī ﷺ
✧ A man came walking in two garments of his, having let his waist-wrapper trail, looking at his two sides, and he was swaggering, when Allah, exalted is He, caused the earth to swallow him, and he will be sinking in it until the Day of Resurrection.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
هكذا رواه مروان بن معاوية وخالفه عبد الرحمن بن محمد المحاربي فرواه عن رشدين بن كريب عن أبيه عن ابن عباس رضي الله عنهما
in al-Maṭālib al-ʿĀliyah (Ibn Ḥajar), p. 2647
Other narrations of this report
Sahih Muslim 2088aMusnad Ahmad 10869Sahih Ibn Hibban 5684al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9622Musnad Abi Ya'la 6488al-Matalib al-'Aliyah 4621
Narrators
- Companiond. 32, 33 or 34 AHالعَبَّاس بن عَبْد المُطَّلِب عَمّ رَسُول اللهصحابيسمع
- Trustworthyd. 98 AHأَبِيهِثقةعن
- Weakd. 141–150 AHرِشْدِينُ بْنُ كُرَيْبٍضعيفحدثنا
- Trustworthy, Expert, Used to Obscure Teachers' Namesd. 193 AHمَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَثقة حافظ ، وكان يدلس أسماء الشيوخحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 244 or 243 AHوَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com