al-Matalib al-'Aliyah 4621
✧ The Virtue of Abu Bakr al-Siddiq, ᴿᴬ
Show the chain
وَقَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - ؓ قَالَ: قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ ﷺ:
دَخَلَتِ امْرَأَةٌ النَّارَ فِي هِرَّةٍ... الْحَدِيثَ. وَفِيهِ: يَشْهَدُ عَلَى ذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، وَلَيْسَ ثَمَّةَ أَبُو بَكْرٍ وَلَا عُمَرُ ؓ. قَالَ ﷺ: وَبَيْنَمَا رَجُلٌ فِي غَنَمِهِ إِذْ جَاءَهُ الذِّئْبُ فَأَخَذَ شَاةً... الْحَدِيثَ. وَفِيهِ: يَشْهَدُ عَلَى ذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ؓ مِثْلَهُ. وَبَيْنَمَا رَجُلٌ رَاكِبٌ بَقَرَةً... الْحَدِيثَ، وَفِيهِ: يَشْهَدُ عَلَى ذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، وَلَيْسَ ثَمَّةَ أَبُو بَكْرٍ وَلَا عُمَرُ ؓ. قَالَ: وَبَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي فِي حُلَّةٍ قَدْ أَعْجَبَتْهُ نَفْسُهُ خَسَفَ اللهُ تَعَالَى بِهِ... الْحَدِيثَ، وَفِيهِ: يَشْهَدُ عَلَى ذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، وَلَيْسَ ثَمَّةَ أَبُو بَكْرٍ وَلَا عُمَرُ ؓ.
Translation
Chain of narrators
- Musaddad
- Yūsuf b. al-Mājishūn
- his father
- Abū Hurayrah
- Abū al-Qāsim ﷺ
✧ A woman entered the Fire because of a cat... the hadith. And in it: Abu Bakr and Umar will testify to that, while Abu Bakr and Umar ؓ are not present. He ﷺ said: "While a man was among his sheep, a wolf came and took a sheep..." the hadith. And in it: Abu Bakr and Umar ؓ will testify to that, similarly. "While a man was riding a cow..." the hadith, and in it: Abu Bakr and Umar will testify to that, while Abu Bakr and Umar ؓ are not present. He said: "While a man was walking in a fine garment, pleased with himself, God Almighty caused the earth to swallow him..." the hadith, and in it: Abu Bakr and Umar will testify to that, while Abu Bakr and Umar ؓ are not present.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sunan an-Nasa'i 1482Sunan Ibn Majah 1265Musnad Ahmad 18142Musnad Ahmad 6483Sahih Ibn Khuzaymah 1561
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- truthful (ṣadūq).d. between 111 and 120 AH, or after 120 AH, or 124 AH, and al-Dhahabī deemed it correct in one place of Tārīkh al-Islām, also said: 164 AH, and al-Dhahabī deemed it an errorأَبِيهِصدوق .عن
- trustworthy (thiqah)d. 183 AH, or 184 AH, or 185 AHيُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِثقةحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AHمُسَدَّدٌثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.