al-Matalib al-'Aliyah 260
✧ The Virtue of Prayer
Show the chain
مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا بِشْرٌ هُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ، ثَنَا مُهَاجِرٌ أَبُو مَخْلَدٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
« أَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ طُهُورُهُ، فَإِنْ أَحْسَنَ طُهُورَهُ فَصَلَاتُهُ كَنَحْوِ طُهُورِهِ، ثُمَّ يُحَاسَبُ بِصَلَاتِهِ، فَإِنْ حَسُنَتْ صَلَاتُهُ فَسَائِرُ عَمَلِهِ كَنَحْوٍ مِنْ صَلَاتِهِ
Translation
Chain of narrators
- Bishr
- Ibn al-Mufaḍḍal
- Muhājir Abū Makhlad
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The first thing for which a servant will be brought to account is his purification. If he perfects his purification, then his prayer will be similar to his purification. Then he will be brought to account for his prayer. If his prayer is good, then the rest of his deeds will be similar to his prayer.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sunan an-Nasa'i 467Musnad Ahmad 16614Musnad Ahmad 23203Musannaf Ibn Abi Shaybah 7853Musnad al-Bazzar 9572
Narrators
- acceptable (maqbūl)d. between 131 and 140 AHمُهَاجِرٌ أَبُو مَخْلَدٍمقبولحدثنا
- trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), devout (ʿābid)d. 186 AH, or 187 AHبِشْرٌ هُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِثقة ، ثبت ، عابدحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AHمُسَدَّدٌثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.