MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 23203

✧ man

Show the chain

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمُرَ

أَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ صَلَاتُهُ، فَإِنْ كَانَ أَتَمَّهَا كُتِبَتْ لَهُ تَامَّةً، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ أَتَمَّهَا قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: انْظُرُوا هَلْ تَجِدُونَ لِعَبْدِي مِنْ تَطَوُّعٍ فَتُكْمِلُوا بِهَا فَرِيضَتَهُ؟ ثُمَّ الزَّكَاةُ كَذَلِكَ، ثُمَّ تُؤْخَذُ الْأَعْمَالُ عَلَى حَسَبِ ذَلِكَ.

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥasan b. Mūsá
  2. Ḥammād b. Salamah
  3. al-Azraq b. Qays
  4. Yaḥyá b. Yaʿmur

✧ The first thing for which a servant will be brought to account is his prayer. If he completed it, it is recorded for him as complete; but if he did not complete it, Allah, Mighty and Majestic, says: “Look and see whether you find any voluntary prayer for My servant by which you may complete his obligatory prayer.” Then zakat is treated likewise, then the [other] deeds are taken according to that measure.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 3037Sunan an-Nasa'i 467

Narrators

  1. Aḥad al-ṣaḥābah
    Companion (ṣaḥābī)
    أَحَدُ الصَّحَابَةِصحابي
    عن
  2. Yaḥyá b. Yaʿmar al-Jadalī
    Trustworthy (thiqah), eloquent, and he used to narrate mursal reportsd. 89 AH, also said: 129 AH, which is doubtful, also said: around 120 AH
    يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَثقة فصيح ، وكان يرسل
    عن
  3. al-Azraq b. Qays
    trustworthy (thiqah)d. during Khālid's governorship over Iraq, or after 120 AH
    الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍثقة
    عن
  4. Ḥammād b. Salamah
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  5. Ḥasan
    trustworthy (thiqah)d. 208 AH, or: 209, or: 210 AH
    حَسَنُ بْنُ مُوسَىثقة
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us