MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 2510

✧ Disapproval of leadership for one not capable of it

Show the chain

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؓ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ

اسْتَعْمَلَ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ لِيُسَلِّمَ عَلَيْهِ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: إِيَّاكَ يَا سَعْدُ أَنْ تَجِيءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَحْمِلُ عَلَى عُنُقِكَ بَعِيرًا لَهُ رُغَاءٌ. فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَإِنْ فَعَلْتُ فَإِنَّ ذَلِكَ لَكَائِنٌ ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: قَدْ عَلِمْتَ يَا نَبِيَّ اللهِ أَنِّي أُسْأَلُ فَأُعْطِي فَأَعْفِنِي، فَأَعْفَاهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Ṣamad
  3. Muḥammad b. Ḥumayd
  4. Ismāʿīl
  5. ʿUbaydullāh b. ʿUmar b. Ḥafṣ
  6. Nāfiʿ
  7. Ibn ʿUmar
  8. al-Nabī ﷺ

✧ He appointed Sa'd b. 'Ubadah, and he came to the Prophet ﷺ to greet him. The Prophet ﷺ said to him: "Beware, O Sa'd, lest you come on the Day of Resurrection carrying on your neck a camel with a loud bray." He said: "O Messenger of God, if I do that, will that happen?" He said: "Yes." He said: "You know, O Prophet of God, that I am asked and I give, so excuse me." So he excused him.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih Ibn Hibban 3270Sahih Ibn Khuzaymah 2506al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7757Musnad al-Bazzar 5861al-Mustadrak (al-Hakim) 1451

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  3. ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-ʿUmarī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 144 AH or 145 AH or 146 AH or 147 AH
    عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍثقة ثبت
    عن
  4. Ismāʿīl b. Zakariyyā
    truthful (ṣadūq), makes few mistakesd. 173 AH, or 174 AH
    إِسْمَاعِيلَصدوق ، يخطئ قليلا
    عن
  5. Muḥammad b. Ḥumayd
    A ḥāfiẓ, weak (ḍaʿīf), Ibn Maʿīn held a good opinion of himd. 248 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍحافظ ضعيف ، وكان ابن معين حسن الرأي فيه
    حدثنا
  6. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Ṣamad
    truthful (ṣadūq)d. 255 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِصدوق
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أَبُو يَعْلَى

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us