Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 2494

Show the chain

أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ - هُوَ ابْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ - عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ الْجُمَحِيِّ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ ؓ، قَالَ:

كَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ، وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ؓ يَتَنَاجَيَانِ بَيْنَهُمَا حَدِيثًا. فَقُلْتُ لَهُمَا: أَمَا حَفِظْتُمَا فِي وَصِيَّةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ فَجَعَلَا يَتَذَاكَرَانِهِ، فَقَالَا: إِنَّمَا بُدُوُّ هَذِهِ الْأُمَّةِ نُبُوَّةٌ وَرَحْمَةٌ، ثُمَّ كَائِنٌ خِلَافَةً وَرَحْمَةً، ثُمَّ كَائِنٌ مُلْكًا عَضُوضًا، ثُمَّ كَائِنٌ عُتُوًّا وَجَبْرِيَّةً وَفَسَادًا فِي الْأُمَّةِ، يَسْتَحِلُّونَ الْخُمُورَ وَالْفُرُوجَ، وَفَسَادًا فِي الْأُمَّةِ يُنْصَرُونَ عَلَى ذَلِكَ وَيُرْزَقُونَ حَتَّى يَلْقَوُا اللهَ عَزَّ وَجَلَّ

Translation

Chain of narrators
  1. Jarīr
  2. Ibn ʿAbd al-Ḥamīd
  3. Layth b. Abū Sulaym
  4. ʿAbd al-Raḥman b. Sābiṭ al-Jumaḥī
  5. Abū Thaʿlabah al-Khushanī

✧ Abu ‘Ubaydah b. al-Jarrah and Mu‘adh b. Jabal ؓ were whispering to one another about something. I said to them: Have you not kept in mind the testament of the Messenger of Allah ﷺ? They began reminding one another of it, and they said: The beginning of this nation is prophethood and mercy, then there will be a caliphate and mercy, then there will be a biting kingship, then there will be arrogance, tyranny, and corruption in the nation. They will consider wine and private parts lawful, and there will be corruption in the nation—they will be given victory and provision for that until they meet Allah, Mighty and Majestic.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

Same hadith, other wordings

  • Al-Mathalib al-'Aliyah 2495رَوَاهُ الطَّيَالِسِيُّ: عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، عَنْ لَيْثٍ، نَحْوَهُ.: