al-Matalib al-'Aliyah 2339
✧ Encouragement to assist the mujahideen
Show the chain
قَالَ الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ:
مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللهِ تَعَالَى فَقَدْ غَزَا، وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ بِخَيْرٍ فَقَدْ غَزَا
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥārith
- Muʿāwiyah b. ʿAmr
- Abū Isḥāq
- al-Awzāʿī
- Yaḥyá b. Abū Kathīr
- a man
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh
✧ Whoever equips a warrior in the path of Allah Almighty has indeed fought, and whoever looks after a warrior's family in his absence with goodness has indeed fought.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه أبو إسحاق الفزاري عن الأوزاعي عن يحيى بهذا الإسناد والصحيح عن يحيى عن أبي سلمة عن بسر بن سعيد عن زيد بن خالد الجهني
machine translationAbū Isḥāq al-Fazārī narrates it from al-Awzāʿī, from Yaḥyā, with this chain of transmission (isnād). But the sound (ṣaḥīḥ) report is from Yaḥyā, from Abū Salamah, from Busr b. Saʿīd, from Zayd b. Khālid al-Juhanī.
in المطالب العالية, p. 2339
Other narrations of this report
Sahih Ibn Hibban 4631Sahih Ibn Hibban 4632al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 5237al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 5239al-Mu'jam al-Awsat 8046al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 4378
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- رجلعن
- trustworthy and reliable (thiqah thabt), but he practiced tadlīs and irsāld. 129 AH or 130 AH or 132 AHيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسلعن
- trustworthy (thiqah), eminentd. 157 AH, also said: 151 AH, also said: 155 AH, also said: 156 AHالْأَوْزَاعِيِّثقة جليلعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), who authored worksd. 183 AH, or 184 AH, or 185 AH, or 186 AH, or 187 AH, or 188 AHأَبُو إِسْحَاقَثقة حافظ ، له تصانيفحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. Ibn Ḥibbān said: 213 AH. Ibn Saʿd said: 214 AH, or 215 AHمُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍوثقةحدثنا
- d. 279 AH or 282 AHالْحَارِثُ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.