al-Matalib al-'Aliyah 2309

Translation

✧ 'Umar b. al-Khattab ؓ sent out an army, among them Mu'adh b. Jabal ؓ. When it departed, he saw Mu'adh ؓ and said: What held you back? He said: I wanted to pray the Friday prayer and then leave. 'Umar b. al-Khattab ؓ said: I heard the Messenger of God ﷺ say: A morning or evening spent in the path of God Almighty is better than the world and all it contains.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1882Sunan Ibn Majah 2755Sunan Ibn Majah 2757Musnad Ahmad 17535al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5737

Narrators

1. 1
   ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AH
   عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
   صريح في السماع
2. 2
   Abū Zurʿah b. ʿAmrū b. Jarīr al-Ghalābī

   trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AH
   أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عُمَرَ بْنِ جَرِيرٍثقة
   عن
3. 3
   al-Ḥārith b. Yazīd al-ʿUklī

   trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. between 111 AH and 120 AH
   الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ الْعُكْلِيِّثقة فقيه
   عن
4. 4
   al-Mughīrah b. Miqsam al-Ḍabbī

   Trustworthy (thiqah) and meticulous (mutqin), except that he used to practise concealment (tadlīs), especially from Ibrāhīmd. 132 AH, or: 133 AH, or: 134 AH, or: 136 AH
   الْمُغِيرَةِثقة متقن إلا أنه كان يدلس ولا سيما عن إبراهيم
   عن
5. 5
   Jarīr

   Trustworthy (thiqah), his book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb); it was said that at the end of his life he would err when narrating from memoryd. 187 AH or 188 AH
   جَرِيرٌثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظه
   حدثنا
6. 6
   Isḥāq b. Ibrāhīm

   trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AH
   إِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.