al-Matalib al-'Aliyah 211
✧ Description of Ghusl
Show the chain
وَقَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا الْمُقْرِئُ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ نَاعِمٍ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ:
سَأَلْتُ أُمَّ سَلَمَةَ عَنْ غُسْلِ الرَّجُلِ ؟ فَقَالَتْ: « يُنَقِّي الشَّعَرَ، وَيَرْوِي الْبَشَرَ ». وَسَأَلْتُهَا عَنْ غُسْلِ الْمَرْأَةِ فَقَالَتْ: « تُنَظِّفُ فَرْوَتَهَا، وَلَا تَحُلُّ رَأْسَهَا
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq
- al-Muqriʾ
- Saʿīd b. Abū Ayyūb
- Yazīd b. Abū Ḥabīb
- Nāʿim a freed slave of Um Salamah
✧ I asked Umm Salamah about the ghusl of a man, and she said: "He cleans the hair and makes the skin thoroughly wet." And I asked her about the ghusl of a woman, and she said: "She cleans her scalp and does not undo her hair."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 272Sunan an-Nasa'i 420Musnad Ahmad 24839Sunan ad-Darimi 1199al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 840
Narrators
- Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59 AH, or: 61 AH, or: 62 AHأُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنينسألت
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. 80 AHنَاعِمٍ ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَثقة فقيهعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), who used to narrate mursal reports (yursil)d. 128 AHيَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍثقة فقيه ، وكان يرسلحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 161 AH, Ibn Ḥibbān said: 149 AH, from Abū al-Ṭāhir Aḥmad b. ʿAmr b. al-Sarḥ, he said: 152 AH, also said: beginning of 162 AH, also said: 166 AHسَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil); he taught the recitation of the Quran for over seventy yearsd. 212 AH, or 213 AHالْمُقْرِئُثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنةأخبرنا
- trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AHإِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.