al-Matalib al-'Aliyah 2077
✧ Combining Two Sisters by Right Hand Possession and a Woman and Her Daughter by Right Hand Possession
Show the chain
حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ يُحَدِّثُ
أَنَّ مُعَاذَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مَعْمَرٍ سَأَلَ عَائِشَةَ ؓ فَقَالَ: إِنَّ لِي جَارِيَةً أَصَبْتُهَا، وَلَهَا ابْنَةٌ قَدْ أَدْرَكَتْ، أَفَأُصِيبُهَا ؟ فَنَهَتْهُ عَنْهَا. فَقَالَ: لَا، إِلَّا أَنْ تَقُولِي: حَرَامٌ. فَقَالَتْ: « لَا يَفْعَلُهُ مِنْ أَهْلِي أَحَدٌ، وَلَا مَنْ أَطَاعَنِي »
Translation
Chain of narrators
- Yaḥyá
- Ibn Jurayj
- Ibn Abū Mulaykah Yuḥaddith
✧ Mu'adh b. 'Ubayd Allah b. Ma'mar asked 'A'ishah ؓ, saying: "I have a slave-girl whom I have had relations with, and she has a daughter who has reached puberty. May I have relations with her?" She forbade him from that. He said: "No, unless you say it is forbidden." She said: "No one from my family does that, nor anyone who obeys me."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Musannaf 'Abd al-Razzaq 12794Musannaf 'Abd al-Razzaq 12814al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14045al-Matalib al-'Aliyah 2076al-Matalib al-'Aliyah 2078
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاسأل
- معاذ بن عبيد الله بن معمر التيميسمعت
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. 117 AH, also said: 118 AH, and al-Dhahabī stated it definitivelyابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَثقة فقيهسمعت
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AHابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسلعن
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a memorizer (ḥāfiẓ), an imam and exemplar (qudwah)d. 198 AHيَحْيَىثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AHمسدد بن مسرهدثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.