MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 2076

✧ Combining Two Sisters by Right Hand Possession and a Woman and Her Daughter by Right Hand Possession

Show the chain

وَبِهِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:

سُئِلَ عُمَرُ ؓ عَنِ الْمَرْأَةِ وَابْنَتِهَا مِنْ مِلْكِ الْيَمِينِ، فَقَالَ: « مَا أُحِبُّ أَنْ أُجِيزَهُمَا جَمِيعًا، وَأَنْهَى عَنْهُمَا جَمِيعًا ».

Translation

Chain of narrators
  1. al-Zuhrī
  2. ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh b. ʿUtbah
  3. his father

✧ 'Umar ؓ was asked about a woman and her daughter from right hand possession. He said: "I would not like to permit both of them together, and I forbid both together."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Musannaf Ibn Abi Shaybah 16499Musannaf 'Abd al-Razzaq 12794Musannaf 'Abd al-Razzaq 12814al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14045al-Matalib al-'Aliyah 2078

Narrators

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    سئل
  2. ʿAbdullāh b. ʿUtbah b. Masʿūd
    Deemed trustworthy by al-ʿIjlī and a groupd. 73 AH, or 74 AH, also said: 99 AH, which is a mistake
    أَبِيهِوثقه العجلي وجماعة
    عن
  3. ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh b. ʿUtbah b. Masʿūd
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), firmly reliable (thabt)d. al-Bukhārī said: died before ʿAlī b. al-Ḥusayn, 94 AH or 95 AH, and Ibn Numayr said, and others: died 98 AH, Ibn al-Madīnī said: 99 AH, Abū Nuʿaym said: that ʿAlī b. al-Ḥusayn died 92 AH
    عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَثقة فقيه ثبت
    عن
  4. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  5. Mālik b. Anas
    The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 AH, or 179 AH
    مالك بن أنسالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
    عن
  6. Yaḥyá b. Yaḥyá
    truthful (ṣadūq), jurist, few hadith, and he has some lapses (awhām)d. 234 AH, also said: 236 AH
    يحيى بن يحيى الليثيصدوق ، فقيه ، قليل الحديث ، وله أوهام
    حدثنا
  7. Musaddad
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AH
    مسدد بن مسرهدثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us