al-Matalib al-'Aliyah 1968
✧ A Woman's Obligation to Serve the Household
Show the chain
1968 1650 / 3 - وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ، نَبَا أَبُو رَجَاءٍ بِهِ.
« نَعَم مِهْنَة إِحْدَاكُنَّ فِي بَيْتِهَا تُبَلِّغُ بِهِ فَضْل الْجِهَادِ »
The text that “the like of it” refers to · matalib:1966
قُلْنَ النِّسَاء يَا رَسُول اللهِ ذَهَبَ الرِّجَالَ بِالْفَضْلِ فِي الْجِهَادِ فَهَلْ لَنَا مِنْ أَعْمَالِنَا شَيْء نُبَلِّغُ بِهِ فَضَّلَ الْجِهَادَ فَقَالَ رَسُول اللهِ ﷺ « نَعَم مِهْنَة إِحْدَاكُنَّ فِي بَيْتِهَا تُبَلِّغُ بِهِ فَضْل الْجِهَادِ »
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq b. Abū Isrāʾīl Nabā Abū Rajāʾ Bih Mtnmkhfy Rbṭ26019971 Nṣquln al-Nisāʾ Yā Rasūl Allāh Dhahab al-Rijāl Bi-al-Faḍl Fī al-Jihād Fahal Lanā Min Aʿmālinā Shayʾ Nuballigh Bih Faḍḍal al-Jihād
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "Yes, the service of one of you in her house attains for her the virtue of jihad." [type: marfu']
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
al-Mu'jam al-Awsat 2810Musnad al-Bazzar 6963Musnad Abi Ya'la 3416Musnad Abi Ya'la 3417al-Matalib al-'Aliyah 1966al-Matalib al-'Aliyah 1967
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AHثابت البنانيثقة عابدعن
- d. between 181 and 190 AHأَبُو رَجَاءٍنبا
- truthful (ṣadūq), criticized for suspending judgement (waqf) on the Qurʾānd. 245 AH, or 246 AHإِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَصدوق ، تكلم فيه لوقفه في القرآنحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.