hadits.net

al-Matalib al-'Aliyah 13

✧ Removal of Impurities

Show the chain

قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: حُدِّثْتُ عَنِ ابْنِ إِدْرِيسَ، عَنْ لَيْثٍ هُوَ ابْنُ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ حُدَيْرِ مَوْلًى لِبَنِي عَبْسٍ، عَنْ مَوْلَى زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ ؓ يُقَالُ لَهُ: أَبُو الْقَاسِمِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ ؓ قَالَتْ:

بَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي بَيْتِي إِذْ أَقْبَلَ حُسَيْنٌ ؓ وَهُوَ غُلَامٌ حَتَّى جَلَسَ عَلَى بَطْنِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، ثُمَّ وَضَعَ ذَكَرَهُ فِي سُرَّتِهِ، فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ: « إِيتِنِي بِمَاءٍ »، فَأَتَيْتُهُ بِمَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: « يُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْجَارِيَةِ، وَيُصَبُّ عَلَيْهِ مِنَ الْغُلَامِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Abū Shaybah Ḥudditht
  2. Ibn Idrīs
  3. Layth
  4. Ibn Abū Sulaym
  5. Ḥudayr a freed slave of Libanī ʿAbs
  6. a freed slave of Zaynab Bint Jaḥsh Yuqāl Lah Abū al-Qāsim
  7. Zaynab Bint Jaḥsh

✧ While the Messenger of Allah ﷺ was in my house, Husayn ؓ came, and he was a young boy, until he sat on the belly of the Messenger of Allah ﷺ. Then he placed his penis on his navel, so I got up to him, and he said: "Bring me water." I brought him water and he poured it on him. Then he said: "The urine of a girl is washed, and water is poured on that of a boy."

Grades by grader

Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānīSoundin al-Maṭālib al-ʿĀliyah (Ibn Ḥajar), p. 13hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 20 AH
    زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ الْأَسَدِيَّةُأم المؤمنين
    عن
  2. رضي الله عنهما يقال له أبو القاسم" data-href="/encyclopedia/rawi/p-15050" tabindex="0" role="link">مَوْلَى زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يُقَالُ لَهُ : أَبُو الْقَاسِمِ
    عن
  3. حُدَيْرِ [١]مَوْلًى لِبَنِي عَبْسٍ
    عن
  4. Truthful (ṣadūq), his memory became badly confused (ikhtilāṭ), his hadith could not be distinguished, so he was abandonedd. 138, 141, 142, 143 or 148 AH
    لَيْثٍ هُوَ ابْنُ أَبِي سُلَيْمٍصدوق اختلط جدا ، ولم يتميز حديثه فترك
    عن
  5. Trustworthy, Jurist, Devoutd. 191 or 192 AH
    ابْنِ إِدْرِيسَثقة . فقيه عابد
    حدثت عن
  6. Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us