al-Matalib al-'Aliyah 1030
✧ Visiting Graves and the Etiquette in That
Show the chain
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ حُصَيْنٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا فَرْقَدٌ السَّبَخِيُّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ؓ قَالَ:
بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ بِالْأَبْطُحِ إِذْ قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مُسْتَبْشِرًا إِلَى الْمَقَابِرِ، فَجَلَسَ عِنْدَ قَبْرٍ مِنْهَا، ثُمَّ جَلَسَ إِلَيْنَا كَئِيبًا، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، لَقَدْ قُمْتَ مِنْ عِنْدِنَا قَبْلُ مُسْتَبْشِرًا، وَرَجَعْتَ وَأَنْتَ كَئِيبٌ ؟ قَالَ ﷺ: اسْتَأْذَنْتُ رَبِّي أَنْ أَزُورَ قَبْرَ أُمِّي فَأَذِنَ لِي، أَوْ قَالَ: فَرَخَّصَ لِي، فَذَهَبْتُ لِأَشْفَعَ لَهَا فَمُنِعْتُ
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- ʿAmr b. Ḥuṣayn
- Ḥammād b. Zayd
- Farqad al-Sabakhī
- Jābir b. Yazīd
- Masrūq
- Ibn Masʿūd
✧ While we were with the Messenger of Allah ﷺ at al-Abtah, the Messenger of Allah ﷺ stood up cheerfully and went toward the graveyard. He sat by one of the graves, then he sat with us looking sorrowful. We said: 'O Messenger of Allah, you left us a while ago cheerful, and you have returned sorrowful?' He ﷺ said: 'I asked my Lord for permission to visit my mother's grave, and He permitted me—or he said: He gave me a dispensation—so I went to intercede for her, but I was prevented.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.