MajelisNoteDalilدليل
العربية

Muwatta' Malik 3-40

The Umm al-Quran

Show the chain

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ

مَنْ صَلَّى رَكْعَةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَلَمْ يُصَلِّ إِلاَّ وَرَاءَ الإِمَامِ

Translation

Chain of narrators
  1. Mālik
  2. Abū Nuʿaym and Hb b. Kaysān
  3. Jābir b. ʿAbdullāh

Yahya related to me from Malik from Abu Nuaym Wahb ibn Kaysan that he heard Jabir ibn Abdullah say, "Someone who prays a raka without reciting the umm al-Qur'an in it has not done the prayer except behind an imam."

Grades by grader

Mālik b. AnasSoundhadithunlocked
Salim al-HilaliMauquf Sahihfawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يحيى بن سلام ضعيف والصواب موقوف

    machine translationYaḥyā b. Sallām is weak (ḍaʿīf), and the correct position is that it is a statement of a Companion (mawqūf).

    in موطأ مالك, p. 173
  • al-Tirmidhi

    موقوف حسن صحيح

    in موطأ مالك, p. 173
  • Dāraquṭnī

    والصحيح عن مالك موقوفا

    machine translationAnd the sound (ṣaḥīḥ) report from Mālik is as a statement of a Companion (mawqūf).

    in موطأ مالك, p. 173
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    الصحيح فيه أنه من قول جابر

    machine translationThe sound (ṣaḥīḥ) position regarding it is that it is from the saying of Jābir.

    in موطأ مالك, p. 173
Show 1 more
  • Dāraquṭnī

    الصواب موقوف

    machine translationThe correct report is that it is a statement of the Companion (mawqūf).

    in موطأ مالك, p. 173

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 756Sahih Muslim 394aSahih Muslim 394cSunan Abi Dawud 820Jami' at-Tirmidhi 238Jami' at-Tirmidhi 247

Narrators

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    سمع
  2. Wahb b. Kaysān al-Qurashī
    trustworthy (thiqah)d. 127 AH, or 129 AH
    وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَثقة
    عن
  3. Mālik b. Anas
    The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 AH, or 179 AH
    مَالِكٍالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

الاعتبار في الناسخ والمنسوخ
al-Istidhkār
Sharḥ al-Zarqāni (ʿAbd al-Bāqī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us