Muwatta' Malik 20-5
The Ghusl to Enter Ihram
Show the chain
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ لِيَعْلَى ابْنِ مُنْيَةَ وَهُوَ يَصُبُّ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ مَاءً وَهُوَ يَغْتَسِلُ اصْبُبْ عَلَى رَأْسِي فَقَالَ يَعْلَى أَتُرِيدُ أَنْ تَجْعَلَهَا بِي إِنْ أَمَرْتَنِي صَبَبْتُ
فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ اصْبُبْ فَلَنْ يَزِيدَهُ الْمَاءُ إِلاَّ شَعَثًا
Translation
Chain of narrators
- Mālik
- Ḥumayd b. Qays
- ʿAṭāʾ b. Abū Rabāḥ
- ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
- Liyaʿlá Ibn Munyah / Yaṣub
- ʿUmar b. al-Khaṭṭāb Māʾ Wahū Yaghtasil Āṣbub
- Raʾsī
- Yaʿlá Aturīd
- Tajʿalahā Bī In Amartanī Ṣababt
Malik related to me from Humayd ibn Qays from Ata ibn Abi Rabah that 'Umar ibn alKhattab once asked Yala ibn Munya, who was pouring out water for him while he was having a ghusl, to pour some on his head. Ya'la said, "Are you trying to make me responsible? I will only pour it out if you tell me to do so." Umar ibn al-Khattab said, "Pour. It will only make (my head) more unkempt."
Grades by grader
| Mālik | Sound | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Salim al-Hilali | Mauquf Sahih Lighairihi | fawazahmed0 |