Muwatta' Malik 20-1
The Ghusl to Enter Ihram
Show the chain
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ
أَنَّهَا وَلَدَتْ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي بَكْرٍ بِالْبَيْدَاءِ فَذَكَرَ ذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ مُرْهَا فَلْتَغْتَسِلْ ثُمَّ لِتُهِلَّ
Translation
Chain of narrators
- Yaḥyá
- Mālik
- ʿAbd al-Raḥman b. al-Qāsim
- his father
- Asmāʾ Bint ʿUmays
Yahya related to me from Malik from Abd ar-Rahman ibn al-Qasim from his father from Asma bint Umays that she gave birth to Muhammad ibn Abi Bakr at al-Bayda. Abu Bakr mentioned this to the Messenger of Allah ﷺ and he said, "Tell her to do ghusl and then enter ihram."
Grades by grader
| Mālik b. Anas | Sound | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Salim al-Hilali | Sahih Lighairihi | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Zarqānī
مرسل
machine translationMursal (a report in which a Successor omits the Companion and attributes it directly to the Prophet ﷺ)
in موطأ مالك, p. 653 - ابن الملقن
مرسل لأن القاسم هذا هو ابن محمد بن أبي بكر الصديق ولم يلق أسماء
in موطأ مالك, p. 653 - Dāraquṭnī
الصحيح قول مالك ومن وافقه يعني مرسلا
in موطأ مالك, p. 653 - Ibn ʿAbd al-Barr
وقد روي عن سعيد بن المسيب أيضا من وجوه صحاح وهو أيضا مرسل
in موطأ مالك, p. 653
Show 6 more
- Ibn ʿAbd al-Barr
ولهذا الاختلاف في إسناد هذا الحديث أرسله مالك والله أعلم فكثيرا ما كان يصنع ذلك وقد روى قصة أسماء هذه جعفر بن محمد عن أبيه عن جابر في الحديث الطويل وهو حديث صحيح
in موطأ مالك, p. 653 - Ibn ʿAbd al-Barr
مرسل لأنه لم يسمع القاسم من أسماء بنت عميس
in موطأ مالك, p. 653 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
مرسل
machine translationMursal (a report in which a Successor omits the Companion and attributes it directly to the Prophet ﷺ)
in موطأ مالك, p. 653 - Dāraquṭnī
أصحها عندي قول مالك ومن تابعه
in موطأ مالك, p. 653 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وهذا مرسل
machine translationThis is mursal.
in موطأ مالك, p. 653 - Ibn ʿAbd al-Barr
هذا الحديث في الموطأ مرسلا عند جماعة الرواة فهو مرسل في رواية مالك
in موطأ مالك, p. 653
Other narrations of this report
Sunan an-Nasa'i 2761Sunan an-Nasa'i 2762Musnad Ahmad 27084al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 3631
Narrators
- Female Companion (ṣaḥābiyyah)d. after ʿAlī b. Abī Ṭālibأَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍصحابيةعن
- trustworthy (thiqah)d. 101 AH, or 102 AH, or 106 AH, or 107 AH, or 108 AH, or 109 AH, 112 AH, or 117 AHأَبِيهِثقةعن
- trustworthy (thiqah), eminentd. Ibn Saʿd said, and more than one: 126 AH. Khalīfah said likewise. He once said: died in the year 131 AH. Al-Fallās said likewise, and the first is more correct.عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِثقة جليلعن
- The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 AH, or 179 AHمَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
al-Tamhīd (Ibn ʿAbd al-Barr)
al-Istidhkār
Sharḥ al-Zarqāni (ʿAbd al-Bāqī)
Read them on Hadith Unlocked