Muwatta' Malik 17-57
When to Send the Zakat al-Fitr
Show the chain
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَرَضَ زَكَاةَ الْفِطْرِ مِنْ رَمَضَانَ عَلَى النَّاسِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ عَلَى كُلِّ حُرٍّ أَوْ عَبْدٍ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى مِنَ الْمُسْلِمِينَ
Translation
Chain of narrators
- Yaḥyá
- Mālik
- Nāfiʿ
- ʿAbdullāh b. ʿUmar
Yahya related to me from Malik from Nafi from Abdullah ibn Umar that the Messenger of Allah ﷺ made the zakat of breaking the fast at the end of Ramadan obligatory on every muslim, whether freeman or slave, male or female, and stipulated it as a sa' of dates or a sa' of barley.
Grades by grader
| Mālik b. Anas | Sound | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Salim al-Hilali | Sahih | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
لم يختلف عن مالك في إسناد هذا الحديث ولا في متنه ولا في قوله فيه من المسلمين إلا قتيبة بن سعيد وحده
in موطأ مالك, p. 579 - Ibn ʿAbd al-Barr
هذا عند أهل العلم بالحديث خطأ على أيوب لا شك فيه
in موطأ مالك, p. 579 - Ibn ʿAbd al-Barr
وقال ابن أبي رواد فلما كان عمر وكثرت الحنطة جعل نصف صاع مكان تلك الأشياء وابن عيينة يقول فيه فلما كان معاوية وقول ابن عيينة عندي أولى والله أعلم لأنه أحفظ وأثبت من ابن أبي رواد
in موطأ مالك, p. 579 - al-Tirmidhi
تفرد مالك بقوله من المسلمين دون أصحاب نافع
in موطأ مالك, p. 579
Show 6 more
- عبد الملك بن محمد الرقاشي
تفرد مالك بقوله من المسلمين دون أصحاب نافع
in موطأ مالك, p. 579 - محمد بن وضاح القرطبي
تفرد مالك بقوله من المسلمين دون أصحاب نافع
in موطأ مالك, p. 579 - Ibn Ṣalāḥ
تفرد مالك بقوله من المسلمين دون أصحاب نافع
in موطأ مالك, p. 579 - Ibn ʿAbd al-Barr
أخطأ من ظن أن مالكا تفرد بقوله من المسلمين فقد تابعه عليها جماعة عن نافعبن أيوب مقال
in موطأ مالك, p. 579 - Mubarakpūri
قوله من المسلمين زيادة صحيحة
machine translationHis words "from among the Muslims" are an authentic (ṣaḥīḥ) addition.
in موطأ مالك, p. 579 - Badr al-Dīn al-ʿAynī
قال ابن بزيزة قوله من المسلمين زيادة مضطربة من غير شك من جهة الإسناد والمعنى
machine translationIbn Bazīzah said: His words "from among the Muslims" are an addition that is unsound (muḍṭarib), without doubt, in terms of both the chain of transmission and the meaning.
in موطأ مالك, p. 579
Other narrations of this report
Sunan al-Daraqutni 2088Sunan al-Daraqutni 2089Sunan al-Daraqutni 2093Sunan al-Daraqutni 2094Sunan al-Daraqutni 2095Sunan al-Daraqutni 2099
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 AH, or 179 AHمَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
شرح مشكل الآثار
شرح مشكل الآثار
al-Tamhīd (Ibn ʿAbd al-Barr)
al-Istidhkār
Sharḥ al-Zarqāni (ʿAbd al-Bāqī)
Read them on Hadith Unlocked