Sahih al-Bukhari 1535

Translation

Salim bin ʿAbdullah's father said, "The Prophet ﷺ said that while resting in the bottom of the valley at Muarras in Dhul-Hulaifa, he had been addressed in a dream: 'You are verily in a blessed valley.' " Salim made us to dismount from our camels at the place where ʿAbdullah used to dismount, aiming at the place where Messenger of Allah ﷺ had rested and it was below the Mosque situated in the middle of the valley in between them (the residence) and the road.

Notes

• وَقَدْ أَنَاخَ بِنَا سَالِمٌ يَتَوَخَّى بِالْمُنَاخِ الَّذِي كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُنِيخُ يَتَحَرَّى مُعَرَّسَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ أَسْفَلُ مِنَ الْمَسْجِدِ الَّذِي بِبَطْنِ الْوَادِي بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الطَّرِيقِ وَسَطٌ مِنْ ذَلِكَ

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1346aSahih Muslim 1346bMusnad Ahmad 5703Musnad Ahmad 5815Musnad Ahmad 6205Sahih Ibn Khuzaymah 2873

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
   عن
2. 2
   Sālim b. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   He was reliable (thabt), devout (ʿābid) and virtuous (fāḍil); he resembled his father in conduct (hady) and demeanor (samt)d. 105 AH or 106 AH or 107 AH or 108 AH, and the correct one is the first
   سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِكان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمت
   حدثني
3. 3
   Mūsá b. ʿUqbah

   trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), an imām in the military expeditions (maghāzī)d. 141 AH, or 142 AH, also said: 135 AH, also said: before 145 AH
   مُوسَى بْنُ عُقْبَةَثقة فقيه ، إمام في المغازي
   حدثنا
4. 4
   Fuḍayl b. Sulaymān

   truthful (ṣadūq), with many errorsd. 186 AH, or 180 AH, or 183, or 185 AH
   فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَصدوق له خطأ كثير
   حدثنا
5. 5
   Muḥammad b. Abī Bakr

   trustworthy (thiqah)d. 234 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍثقة
   حدثنا
6. 6
   al-Bukhārī

   a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
   الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Also in

lulu-marjan 853