Musnad ath-Thayalisi 1120
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:
كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَجَاءَ خَصْمَانِ يَخْتَصِمَانِ فِي أَرْضٍ، أَحَدُهُمَا امْرُؤُ الْقَيْسِ بْنُ عَابِسٍ الْكِنْدِيُّ وَالْآخَرُ رَبِيعَةُ بْنُ عَيْدَانَ، فَقَالَ امْرُؤُ الْقَيْسِ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ هَذَا انْتَزَى عَلَى أَرْضِي ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " بَيِّنَتُكَ "، قَالَ: لَيْسَتْ لِي بَيِّنَةٌ ! قَالَ: " إِذًا يَحْلِفُ "، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِذًا يَذْهَبُ بِهَا ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لَيْسَ لَكَ إِلَّا ذَلِكَ "، فَلَمَّا قَامَ لِيَحْلِفَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَمَا إِنَّهُ إِنْ حَلَفَ ظَالِمًا لِيَذْهَبَ بِأَرْضِهِ لَيَلْقَيَنَّ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Kami berada di sisi Nabi ﷺ, lalu datanglah dua orang yang berselisih tentang sebidang tanah. Salah satunya adalah Imru’ al-Qais bin ‘Abis al-Kindi, dan yang lain adalah Rabi’ah bin ‘Aidan. Imru’ al-Qais berkata: ‘Wahai Rasulullah, orang ini telah merebut tanahku!’ Rasulullah ﷺ bersabda: ‘Buktimu.’ Ia berkata: ‘Aku tidak punya bukti!’ Beliau bersabda: ‘Kalau begitu, dia bersumpah.’ Ia berkata: ‘Wahai Rasulullah, kalau begitu dia akan membawa pergi tanahku!’ Rasulullah ﷺ bersabda: ‘Tidak ada hakmu kecuali itu.’ Ketika orang itu berdiri untuk bersumpah, Rasulullah ﷺ bersabda: ‘Ketahuilah, jika ia bersumpah dengan zalim untuk membawa pergi tanahnya, niscaya ia akan menjumpai Allah dalam keadaan Allah murka kepadanya.’”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Musnad Ahmad 21843Musnad Ahmad 21849As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 20778
Perawi
- sahabat muliaw. 44 Hوَائِلُ بْنُ حُجْرِ بْنِ سَعْدٍ الْحَضْرَمِيُّصحابي جليلعن
- Jujur (shaduq), hanya saja ia tidak mendengar dari ayahnyaw. antara 91 dan 100 Hعَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍصدوق إلا أنه لم يسمع من أبيهعن
- terpercaya (tsiqah), fasih, alim, hafalannya berubah, dan terkadang ia melakukan tadlisw. 133 H atau 136 Hعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍثقة , فصيح عالم ، تغير حفظه وربما دلسعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), dari tingkatan ketujuhw. 175, atau 176 Hأَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, keliru dalam beberapa haditsw. 203 H, atau 204 Hأَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami