As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 20778
✧ The Defendant Swears Concerning His Own Right Definitely and Concerning What Is Absent From Him Upon the Negation of Knowledge
Tampilkan sanad
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتَوَيْهِ الْعَدْلُ، ثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ( ح )، وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثَنَا تَمْتَامٌ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْكِنْدِيُّ، حَدَّثَنِي كُرْدُوسٌ الثَّعْلَبِيُّ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ قَيْسٍ الْكِنْدِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - ﷺ:
أَنَّ رَجُلًا مِنْ كِنْدَةَ، وَرَجُلًا مِنْ حَضْرَمَوْتَ اخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي أَرْضٍ بِالْيَمَنِ فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ: يَا رَسُولَ اللهِ أَرْضِي اغْتَصَبَنِيهَا أَبُو هَذَا فَقَالَ لِلْكِنْدِيِّ: " مَا تَقُولُ ؟ " فَقَالَ: أَقُولُ إِنَّهَا أَرْضِي، وَفِي يَدِي وَرِثْتُهَا مِنْ أَبِي. فَقَالَ لِلْحَضْرَمِيِّ: " هَلْ لَكَ مِنْ بَيِّنَةٍ ؟ " قَالَ: لَا. وَلَكِنْ يَحْلِفُ يَا رَسُولَ اللهِ بِاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ مَا يَعْلَمُ أَنَّهَا أَرْضِي اغْتَصَبَنِيهَا أَبُوهُ قَالَ: فَتَهَيَّأَ الْكِنْدِيُّ لِلْيَمِينِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ: إِنَّهُ لَا يَقْتَطِعُ رَجُلٌ مَالًا بِيَمِينِهِ إِلَّا لَقِيَ اللهَ يَوْمَ يَلْقَاهُ، وَهُوَ أَجْذَمُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa seorang laki-laki dari Kindah dan seorang laki-laki dari Hadhramaut berselisih di hadapan Rasulullah ﷺ mengenai sebidang tanah di Yaman. Al-Hadhrami berkata: "Wahai Rasulullah, tanahku telah dirampas oleh ayah orang ini." Beliau bersabda kepada al-Kindi: "Apa yang engkau katakan?" Ia menjawab: "Aku berkata bahwa itu tanahku, dan berada di tanganku, aku mewarisinya dari ayahku." Beliau bersabda kepada al-Hadhrami: "Apakah engkau memiliki bukti?" Ia menjawab: "Tidak. Tetapi (orang itu) bersumpah, wahai Rasulullah, dengan nama Allah yang tidak ada tuhan selain Dia, bahwa ia tidak mengetahui bahwa itu tanahku, yang telah dirampas oleh ayahnya." Ia berkata: Maka al-Kindi bersiap untuk bersumpah. Lalu Rasulullah ﷺ bersabda: "Sesungguhnya tidaklah seseorang merampas harta dengan sumpahnya, kecuali ia akan menjumpai Allah pada hari ia menjumpai-Nya, sedangkan ia dalam keadaan terpotong tangannya (lumpuh/celaka)."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- sang sahabatw. 40 H, atau 41 H, ada yang mengatakan: 42 Hالْأَشْعَث بْن قَيْس الْكِنْدِيّالصحابيعن
- dapat diterima (maqbul)w. antara 101 dan 110 Hكُرْدُوسٌ الثَّعْلَبِيُّمقبولحدثني
- jujur (shaduq)الْحَارِثُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْكِنْدِيُّصدوقحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 218 H, 219 Hأَبُو نُعَيْمٍثقة ثبتحدثنا
- w. 283 Hتَمْتَامٌحدثنا
- w. sekitar 350 Hأَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍأنبأ
- w. 415 Hأَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami