Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 9968
Ones named Umar
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ثنا دَاهِرُ بْنُ نُوحٍ ثنا أَبُو هَمَّامٍ مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ عَنْ مُوسَى عَنْ عَبِيدَةُ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي الْمُعَلَّى عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ
خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَبْلَ الْهِجْرَةِ إِلَى نَوَاحِي مَكَّةَ فَخَطَّ لِي خَطًّا وَقَالَ «لَا تُحْدِثَنَّ شَيْئًا حَتَّى آتِيَكَ» ثُمَّ قَالَ «لَا يَرُوعَنَّكَ وَلَا يَهُولَنَّكَ شَيْءٌ تَرَاهُ» قَالَ فَتَقَدَّمَ شَيْئًا ثُمَّ جَلَسَ فَإِذَا رِجَالٌ سُودٌ كَأَنَّهُمْ رِجَالٌ الزُّطِّ قَالَ وَكَانُوا كَمَا قَالَ اللهُ ﷻ {كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا} فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُومَ فَأَذُبَّ عَنْهُ بَالِغًا مَا بَلَغْتُ ثُمَّ ذَكَرْتُ عَهْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَمَكَثْتُ ثُمَّ إِنَّهُمْ تَفَرَّقُوا عَنْهُ فَسَمِعْتُهُمْ يَقُولُونَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ شُقَّتَنَا بَعِيدَةٌ وَنَحْنُ مُنْطَلِقُونَ فَزَوِّدْنَا فَقَالَ «لَكُمُ الرَّجِيعُ وَمَا أَتَيْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ عَظْمٍ فَلَكُمْ عَلَيْهِ لَحْمًا وَمَا أَتَيْتُمْ عَلَيْهِ مِنَ الرَّوْثِ فَهُوَ لَكُمْ تَمْرًا» فَلَمَّا وَلَّوْا قُلْتُ مَنْ هَؤُلَاءِ؟ قَالَ «هَؤُلَاءِ جِنُّ نُصَيْبِينَ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ keluar sebelum hijrah menuju daerah sekitar Makkah. Beliau membuat garis untukku dan bersabda, “Jangan lakukan apa pun sampai aku datang kepadamu.” Kemudian beliau bersabda, “Jangan sampai sesuatu yang engkau lihat membuatmu takut atau gentar.” Beliau maju sedikit lalu duduk, dan tiba-tiba ada laki-laki berkulit hitam seakan-akan mereka adalah laki-laki Zutt. Ia berkata: Mereka sebagaimana firman Allah Ta'ala, {hampir-hampir mereka berdesak-desakan mengerumuninya}. Aku ingin berdiri untuk membela beliau sekuat tenaga, tetapi kemudian aku teringat perintah Rasulullah ﷺ, maka aku tetap diam. Kemudian mereka menjauh dari beliau, dan aku mendengar mereka berkata, “Wahai Rasulullah ﷺ, perjalanan kami jauh dan kami akan pergi, maka berilah kami bekal.” Beliau bersabda, “Bagi kalian kotoran hewan, dan tulang apa pun yang kalian dapatkan, maka bagi kalian padanya daging. Dan kotoran hewan apa pun yang kalian dapatkan, maka itu bagi kalian berupa kurma.” Ketika mereka pergi, aku bertanya, “Siapa mereka ini?” Beliau bersabda, “Mereka adalah jin Nushaybin.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami