Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 5678
Section
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّ قَالَا ثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ثنا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّ عُوَيْمِرًا جَاءَ إِلَى عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ فَقَالَ
أَرَأَيْتَ رَجُلًا وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا فَيَقْتُلُهُ فَتَقْتُلُونَهُ بِهِ سَلْ يَا عَاصِمُ النَّبِيَّ ﷺ فَجَاءَ عَاصِمٌ فَسَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ فَكَرِهَ الْمَسَائِلَ وَعَابَهَا فَرَجَعَ فَأَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَرِهَ الْمَسَائِلَ وَعَابَهَا فَقَالَ عُوَيْمِرٌ فَوَاللهِ لَآتِيَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَجَاءَ وَقَدْ أُنْزِلَ الْقُرْآنُ خَلْفَ عَاصِمٍ فَسَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «قَدْ أُنْزِلَ فِيكُمْ قُرْآنٌ» فَدَعَاهُمَا فَتَقَدَّمَا فَتَلَاعَنَا ثُمَّ قَالَ كَذَبْتُ عَلَيْهَا يَا رَسُولَ اللهِ إِنْ أَمْسَكْتُهَا فَفَارَقَهَا وَمَا أَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ بِفِرَاقِهَا فَجَرَتْ سُنَّةُ الْمُتلَاعِنَيْنِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «انْظُرُوا فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَحْمَرَ قَصِيرًا مِثْلَ الْوَحْرَةِ فَلَا أُرَاهُ إِلَّا قَدْ كَذَبَ عَلَيْهَا وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَسْحَمَ أَعْيَنَ ذَا أَلْيَتَيْنِ فَلَا أَحْسَبُهُ إِلَّا قَدْ صَدَقَ عَلَيْهَا» فَجَاءَتْ بِهِ عَلَى الْأَمْرِ الْمَكْرُوهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
«Bagaimana pendapatmu tentang seorang laki-laki yang mendapati laki-laki lain bersama istrinya, lalu ia membunuhnya; apakah kalian akan membunuhnya karena itu? Tanyakanlah kepada Nabi ﷺ, wahai 'Ashim.» Maka 'Ashim pergi dan bertanya kepada Nabi ﷺ, lalu beliau tidak menyukai pertanyaan-pertanyaan itu dan mencelanya. Ia kembali dan mengabarkan kepada 'Uwaimir bahwa Nabi ﷺ tidak menyukai pertanyaan-pertanyaan itu dan mencelanya. 'Uwaimir berkata, «Demi Allah, aku pasti akan mendatangi Rasulullah ﷺ.» Ia pun datang, sedangkan Al-Qur'an telah diturunkan setelah kedatangan 'Ashim. Ia bertanya kepada Nabi ﷺ, lalu Nabi ﷺ bersabda, «Telah diturunkan Al-Qur'an tentang kalian.» Maka beliau memanggil keduanya, lalu keduanya maju dan saling bersumpah laknat. Kemudian ia berkata, «Aku berdusta atas dirinya, wahai Rasulullah, jika aku tetap mempertahankannya.» Maka ia menceraikannya, dan Nabi ﷺ tidak memerintahkannya untuk menceraikan istrinya. Dengan demikian berlakulah sunnah bagi dua orang yang saling bersumpah laknat. Nabi ﷺ bersabda, «Perhatikanlah. Jika ia melahirkan anak yang merah, pendek, seperti kadal kecil, maka aku kira ia (laki-laki itu) berdusta atasnya; dan jika ia melahirkan anak yang hitam, bermata lebar, besar pantatnya, maka aku kira ia benar atas wanita itu.» Wanita itu melahirkan anak dengan sifat yang tidak disukai.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami