Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 5677

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

«Bagaimana pendapatmu tentang seorang laki-laki yang mendapati laki-laki lain bersama istrinya. Apakah ia harus membunuhnya, lalu kalian akan membunuhnya, atau bagaimana ia harus bertindak?» Dan ia berkata, «Tanyakanlah kepada Rasulullah ﷺ tentang hal itu untukku.» Maka 'Ashim mendatangi Nabi ﷺ lalu berkata, «Wahai Rasulullah, seorang laki-laki mendapati laki-laki lain bersama istrinya. Apakah ia harus membunuhnya, lalu kalian akan membunuhnya, atau bagaimana ia harus bertindak?» Ia berkata, «Rasulullah ﷺ tidak menyukai pertanyaan-pertanyaan itu.» Kemudian 'Uwaimir bertanya kepada beliau, dan ia berkata, «Rasulullah ﷺ tidak menyukai pertanyaan-pertanyaan itu dan mencelanya.» 'Uwaimir berkata, «Demi Allah, aku tidak akan berhenti sampai aku bertanya kepada Rasulullah ﷺ tentang hal itu.» Ia berkata, «Maka 'Uwaimir datang lalu berkata, “Wahai Rasulullah, seorang laki-laki mendapati laki-laki lain bersama istrinya. Apakah ia harus membunuhnya, lalu kalian akan membunuhnya, atau bagaimana ia harus bertindak?”» Rasulullah ﷺ bersabda, «Al-Qur'an telah diturunkan tentang engkau dan temanmu.» Rasulullah ﷺ memerintahkan keduanya untuk saling bersumpah laknat sebagaimana yang dijelaskan Allah dalam Kitab-Nya. Maka keduanya pun saling bersumpah laknat. Kemudian ia berkata, «Wahai Rasulullah, jika aku menahannya, berarti aku telah menzaliminya.»» Ia berkata, «Lalu ia menjatuhkan talak kepadanya, dan hal itu menjadi sunnah bagi orang-orang yang datang setelah mereka berdua di kalangan orang yang saling bersumpah laknat. Rasulullah ﷺ bersabda, «Perhatikanlah. Jika ia melahirkan anak yang hitam, bermata hitam pekat, besar pantatnya, dan betisnya besar, maka aku kira 'Uwaimir benar atas wanita itu; dan jika ia melahirkan anak yang kemerah-merahan, seperti kadal kecil, maka aku kira 'Uwaimir berdusta atasnya.»» Ia berkata, «Wanita itu melahirkan anak sesuai sifat yang disebutkan Rasulullah ﷺ, yang membenarkan 'Uwaimir. Nasab anak ini dinisbatkan kepada ibunya.»

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.