Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 4851
✧ al-Zuhri, on the authority of Kharijah b. Zaid, from Zaid
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلَانِسِيُّ ثنا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ قَالَا ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو حُصَيْنٍ الْقَاضِي ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ قَالُوا ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ حَدَّثَنِي أَبِي أَبُو الزِّنَادِ أَنَّ خَارِجَةَ بْنَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ
أَنَّ السَّكِينَةَ غَشِيَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ زَيْدٌ وَأَنَا إِلَى جَنْبِهِ فَوَقَعَتْ فَخِذُ رَسُولِ اللهِ ﷺ عَلَى فَخِذِي فَمَا وَجَدْتُ شَيْئًا أَثْقَلَ مِنْ فَخِذِ رَسُولِ اللهِ ﷺ ثُمَّ سُرِّيَ عَنْهُ فَقَالَ «اكْتُبْ» فَكَتَبْتُ {لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ} {وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللهِ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ} الْآيَاتِ كُلَّهَا قَالَ فَكَتَبْتُ ذَلِكَ فِي كَتِفٍ فَقَامَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ وَكَانَ رَجُلًا أَعْمَى حِينَ سَمِعَ فَضِيلَةَ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ فَكَيْفَ بِمَنْ لَا يَسْتَطِيعُ الْجِهَادَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ؟ فَمَا قَضَى ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ كَلَامَهُ أَوْ قَالَ إِلَّا أَنْ يُحْصِيَ كَلَامَهُ حَتَّى غَشِيَتْ رَسُولُ اللهِ ﷺ السَّكِينَةُ فَوَقَعَتْ فَخِذُهُ عَلَى فَخِذِي فَوَجَدْتُ مِنْ ثِقَلِهَا الثَّانِيَةَ مِثْلَ مَا وَجَدْتُ مِنْهَا فِي الْمَرَّةِ الْأُولَى ثُمَّ سُرِّيَ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ «اقْرَأْ» فَقَرَأْتُ {لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ} فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ {غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ} قَالَ زَيْدٌ فَأَلْحَقْتُهَا فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى مُلْحَقَتِها عِنْدَ صَدْعٍ فِي الْكَتِفِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Sakinah meliputi Rasulullah ﷺ. Zaid berkata: Aku berada di sisinya, lalu paha Rasulullah ﷺ jatuh di atas pahaku. Aku tidak mendapati sesuatu yang lebih berat daripada paha Rasulullah ﷺ. Kemudian hal itu hilang darinya, lalu beliau bersabda, «Tulislah.» Maka aku menulis {Tidak sama antara orang-orang mukmin yang duduk (tidak ikut berperang)} {dan orang-orang yang berjihad di jalan Allah dengan harta dan jiwa mereka} dan seluruh ayatnya. Ia berkata: Aku menulis itu pada tulang bahu. Lalu Ibnu Ummi Maktum berdiri, dan ia seorang buta, ketika mendengar keutamaan mujahidin atas orang-orang yang duduk, lalu ia berkata, «Wahai Rasulullah, bagaimana dengan orang mukmin yang tidak mampu berjihad?» Belum selesai Ibnu Ummi Maktum berbicara, atau ia berkata: kecuali ia menghitung kata-katanya, hingga sakinah kembali meliputi Rasulullah ﷺ, dan pahanya jatuh di atas pahaku. Aku merasakan beratnya untuk kedua kalinya sama seperti yang aku rasakan pada kali pertama. Kemudian hal itu hilang dari Rasulullah ﷺ, lalu beliau bersabda, «Bacalah.» Maka aku membaca {Tidak sama antara orang-orang mukmin yang duduk (tidak ikut berperang)}. Rasulullah ﷺ bersabda: {selain orang-orang yang mempunyai uzur}. Zaid berkata, «Aku menambahkannya, dan seolah-olah aku melihat tempat penyambungannya pada retakan di tulang bahu.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami