Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 21841

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Abu Thalhah ketika melihat Rasulullah ﷺ dalam keadaan lapar, ia datang kepada Ummu Sulaim lalu berkata: “Sesungguhnya aku melihat Rasulullah ﷺ dalam keadaan lapar, apakah engkau punya sesuatu?” Ummu Sulaim berkata: “Kami punya sekitar dua mud tepung gandum.” Abu Thalhah berkata: “Uleni dan masaklah, mudah-mudahan kita dapat mengundang Nabi ﷺ untuk makan darinya.” Maka ia mengulinya dan memanggangnya, dan jadilah ia sebuah roti pipih. Lalu ia berkata kepadaku: “Undanglah Rasulullah.” Aku pergi menemui Nabi ﷺ dan bersama beliau ada orang-orang, aku kira ia mengatakan sekitar delapan puluhan. Aku berkata: “Wahai Rasulullah, Abu Thalhah mengundangmu.” Beliau berkata kepada para sahabatnya: “Penuhilah undangan Abu Thalhah.” Aku kembali dengan cepat dan memberitahukan bahwa beliau dan para sahabatnya akan datang. Abu Thalhah berkata: “Demi Allah, Rasulullah lebih mengetahui apa yang ada di rumahku daripada aku.” Abu Thalhah keluar menyambut beliau dan berkata: “Demi Allah, tidak ada pada kami kecuali sebuah roti pipih. Aku melihatmu lapar, maka aku memerintahkan Ummu Sulaim untuk membuatkan roti pipih untukmu.” Beliau meminta roti pipih itu dan sebuah wadah besar, lalu meletakkannya di dalamnya dan bersabda: “Adakah sedikit minyak samin?” Abu Thalhah berkata: “Ada sesuatu di dalam kantong kulit kecil.” Ia berkata: Maka ia membawanya, lalu Nabi ﷺ dan Abu Thalhah memerasnya hingga keluar sesuatu. Nabi ﷺ mengusapkan jari telunjuknya padanya, lalu mengusap roti pipih itu, kemudian bersabda: “Bismillah.” Roti pipih itu mengembang, dan beliau terus melakukan demikian sementara roti pipih itu terus mengembang, sampai aku melihat roti pipih di dalam wadah itu menjadi cair. Kemudian beliau bersabda: “Panggilkan untukku sepuluh dari sahabatku.” Aku memanggil sepuluh orang untuknya, lalu Nabi ﷺ meletakkan roti pipih itu dan bersabda: “Makanlah, bismillah.” Mereka makan dari sekeliling roti pipih itu hingga kenyang. Beliau terus memanggil sepuluh-sepuluh orang, mereka makan roti pipih itu hingga delapan puluhan orang laki-laki makan darinya dari sekeliling roti pipih itu sampai kenyang. Ia berkata: Dan sesungguhnya bagian tengah roti pipih, tempat Rasulullah ﷺ meletakkan tangannya, tetap seperti semula.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.