MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 21432

✧ al-Aswad b. Yazid, from Fatimah

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ثنا عُمَيْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ ثنا أَبِي ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ الْفِهْرِيَّةِ قَالَتْ

نُودِيَ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللهِ ﷺ الصَّلَاةَ جَامِعَةً فَخَرَجْنَا فَجَلَسْنَا خَلْفَ أَكْتَافِ الرِّجَالِ قَالَتْ فَصَعِدَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَلَا إِنَّ أَخَاكُمْ تَمِيمًا الدَّارِيَّ حَدَّثَنِي عَنْ بَنِي عَمٍّ لَهُ رَكِبُوا الْبَحْرَ فَذَهَبَتْ بِهِمُ الرِّيحَ حَتَّى أَلْجَأَتْهُمْ إِلَى جَزِيرَةٍ مِنْ جَزَائِرِ الْبَحْرِ فَخَرَجُوا يَسْأَلُونَ عَنِ الطَّرِيقِ فَلَقُوا خَلْقًا مِنْ خَلْقِ اللهِ لَمْ يَرَوْا قَبْلَهُ شَيْئًا أَعْظَمَ مِنْهُ لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ مِمَّا نَسْجَ بَنُو آدَمَ وَقَدْ كَسَاهُ الشَّعْرُ قَالَ فَسَأَلْنَاهُ عَنِ الطَّرِيقِ فَقَالَ إِنْ كُنْتُمْ تُرِيدُونَ أَنْ تَسْأَلُوا عَنِ الطَّرِيقِ مَنْ يُخْبِرُكُمْ ويَشْتَهِي حَدِيثَكُمْ فَعَلَيْكُمْ بِهَذَا الدَّيْرِ فَقُلْنَا أَخْبِرِينَا مَا أَنْتِ؟ قَالَتْ أَنَا الدَّسَّاسَةُ فَعَرَفْنَا أَنَّهَا امْرَأَةٌ فَمَضَيْنَا إِلَى الدَّيْرِ فَدَخَلْناهُ فَإِذَا خَلَقٌ لَمْ نَرَ قَطُّ أَعْظَمَ مِنْهُ مَمْلُوءًا مَا بَيْنَ تَرَاقِيهِ إِلَى كَعْبَيْهِ حَدِيدًا مَمْسُوحَ الْعَيْنِ فَسَأَلْنَاهُ عَنِ الطَّرِيقِ فَقَالَ مَا أَنَا مُحَدِّثُكُمْ حَتَّى تُحَدِّثُونِي عَمَّا أَسْأَلُكُمْ عَنْهُ قُلْنَا سَلْ عَمَّا بَدَا لَكَ قَالَ أَخْبِرُونِي عَنْ نَبِيِّ الْعَرَبِ هَلْ خَرَجَ بَعْدُ؟ فَقُلْنَا نَعَمْ قَالَ إِلَى مَ يَدْعُو؟ فَأَخْبَرْنَاهُ قَالَ كَيْفَ سُرْعَةُ النَّاسِ إِلَى مَا دَعَاهُمْ إِلَيْهِ؟ قُلْنَا سِرَاعٌ قَالَ ذَاكَ خَيْرٌ لَهُمْ قَالَ أَخْبِرُونِي عَنْ بُحَيْرَةِ الطَّبَرِيَّةِ مَا فَعَلَتْ؟ قُلْنَا تَطْفَحُ قَالَ أَخْبِرُونِي عَنْ عَيْنِ زُغَرٍ؟ قُلْنَا تَطْفَحُ قَالَ سَلُوا عَمَّا بَدَا لَكُمْ قَالَ قُلْنَا لَهُ مَا أَنْتَ؟ قَالَ أَنَا الدَّجَّالُ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَبْقَى أَرْضٌ مِنْ أَرْضِ اللهِ إِلَّا وَطَأْتُها بِقَدَمَيَّ هَاتَيْنِ إِلَّا طَيْبَةُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «هَذِهِ طَيْبَةُ» يَعْنِي الْمَدِينَةَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Pada masa Rasulullah ﷺ diserukan: “Shalat berjamaah.” Maka kami keluar lalu duduk di belakang bahu-bahu laki-laki. Ia berkata: Rasulullah ﷺ naik ke mimbar, memuji Allah dan menyanjung-Nya, kemudian bersabda: “Ketahuilah, saudara kalian Tamim ad-Dari menceritakan kepadaku tentang sepupu-sepupunya yang berlayar di laut, lalu angin membawa mereka hingga memaksa mereka menepi ke sebuah pulau dari pulau-pulau di laut. Mereka keluar mencari jalan, dan mereka bertemu makhluk ciptaan Allah yang belum pernah mereka lihat sebelumnya yang lebih besar darinya; tidak ada sesuatu pun padanya dari apa yang ditenun anak Adam, dan ia tertutupi rambut.” Ia berkata: “Kami bertanya kepadanya tentang jalan, lalu ia berkata: ‘Jika kalian ingin bertanya tentang jalan, ada orang yang akan memberitahu kalian dan yang merindukan pembicaraan kalian; maka datanglah ke biara ini.’ Kami berkata: ‘Beritahukan kami, engkau ini apa?’ Ia menjawab: ‘Aku adalah ad-Dassasah.’ Maka kami tahu bahwa ia seorang perempuan. Lalu kami pergi ke biara dan memasukinya, dan ternyata ada makhluk yang belum pernah kami lihat lebih besar darinya, dipenuhi besi dari tulang selangka hingga mata kakinya, dan matanya dihapus. Kami bertanya kepadanya tentang jalan, lalu ia berkata: ‘Aku tidak akan berbicara dengan kalian hingga kalian berbicara kepadaku tentang apa yang aku tanyakan.’ Kami berkata: ‘Tanyakan apa yang engkau inginkan.’ Ia berkata: ‘Beritahu aku tentang Nabi bangsa Arab, apakah ia sudah keluar?’ Kami menjawab: ‘Ya.’ Ia bertanya: ‘Kepada apa ia menyeru?’ Lalu kami memberitahunya. Ia bertanya: ‘Seberapa cepat manusia menuruti seruannya?’ Kami menjawab: ‘Mereka cepat.’ Ia berkata: ‘Itu lebih baik bagi mereka.’ Ia berkata: ‘Beritahu aku tentang Buhairah Thabariyah, apa yang terjadi padanya?’ Kami menjawab: ‘Ia meluap.’ Ia berkata: ‘Beritahu aku tentang mata air Zughar?’ Kami menjawab: ‘Ia meluap.’ Ia berkata: ‘Tanyakanlah apa yang kalian inginkan.’ Kami berkata kepadanya: ‘Engkau ini apa?’ Ia berkata: ‘Aku adalah Dajjal. Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, tidak akan tersisa tanah dari bumi Allah kecuali akan aku injak dengan kedua kakiku ini, kecuali Thaibah.’” Kemudian Rasulullah ﷺ bersabda: «Ini adalah Thaibah» — yakni Madinah.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami