Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 16681a

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ keluar pada suatu waktu yang beliau biasanya tidak keluar pada waktu itu dan tidak ada seorang pun yang menjumpainya pada waktu itu. Lalu Abu Bakar datang kepadanya, dan beliau bersabda: "Apa yang membuatmu keluar, wahai Abu Bakar?" Ia menjawab: "Aku keluar untuk menemui Rasulullah ﷺ, untuk melihat wajah beliau dan mengucapkan salam kepadanya." Tidak lama kemudian Umar datang, dan beliau bersabda: "Apa yang membuatmu keluar, wahai Umar?" Ia menjawab: "Rasa lapar." Beliau bersabda: "Aku pun telah merasakan sebagian dari yang kamu rasakan. Marilah kita pergi ke Abu Al-Haitsam bin At-Taihan Al-Anshari." Ia adalah seorang yang memiliki banyak kuda dan kambing, tetapi tidak memiliki pembantu. Mereka mendatanginya, tetapi tidak menemukannya, dan mereka hanya mendapati istrinya. Beliau bertanya: "Di mana sahabatmu?" Istrinya menjawab: "Ia pergi pagi-pagi sekali untuk mengambil air tawar dari saluran air Bani Fulan." Tidak lama kemudian ia datang membawa geriba air, lalu meletakkannya. Kemudian ia mendatangi Rasulullah ﷺ, memeluk beliau dan menebusnya dengan ayah dan ibunya. Ia membawa mereka ke tempat teduh kebunnya, lalu menghamparkan tikar untuk mereka. Kemudian ia pergi ke sebatang pohon kurma dan membawa seikat kurma. Rasulullah ﷺ bersabda: "Mengapa tidak engkau pilihkan kurma matangnya?" Ia menjawab: "Aku ingin kalian menikmati kurma yang segar dan yang masih mentah." Mereka makan dan minum dari air itu. Ketika Rasulullah ﷺ selesai, beliau bersabda: "Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, ini termasuk nikmat yang akan kalian ditanya tentangnya pada hari Kiamat: naungan yang sejuk ini, kurma yang segar, dan air ini." Beliau bersabda: "Pergilah, siapkan makanan untuk mereka." Rasulullah ﷺ bersabda: "Jangan sembelih yang memiliki susu." Ia pun menyembelih untuk mereka seekor kambing betina muda atau anak kambing, kemudian ia datang kepada mereka dan mereka pun makan.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.