Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 15605
Ikrimah from Abdullah b. Amr
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ح وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَعَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ قَالَا ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ثنا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ
أَغَارَ الْمُشْرِكُونَ عَلَى سَرْحِ الْمَدِينَةِ فَذَهَبُوا بِهِ وَكَانَتِ الْعَضْبَاءُ فِيمَا ذَهَبُوا بِهِ وَأَسَرُوا امْرَأَةً مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَكَانُوا إِذَا اللَّيْلُ يُرِيحُونَ إِبِلَهُمْ فِي أَفْنِيَتِهِمْ فَلَمَّا كَانَ بَعْضُ اللَّيْلِ قَامَتِ الْمَرْأَةُ لَيْلَةً وَقَدْ ثُوِّبُوا فَجَعَلَتْ لَا تَضَعُ يَدَهَا عَلَى بَعِيرٍ إِلَّا رَغَا حَتَّى أَتَتْ عَلَى الْعَضْبَاءِ فَأَتَتْ عَلَى نَاقَةٍ ذَلُولٍ مَحْرُوسَةٍ فَرَكِبَتْهَا وَجَعَلَتْ إِنِ اللهُ ﷻ أَنْجَاهَا عَلَيْهَا لَتَنْحَرَهَا فَلَمَّا قَدِمَتْ عَرَفَتِ النَّاقَةَ قِيلَ نَاقَةُ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأُتِيَ بِهَا النَّبِيُّ ﷺ فَأُخْبِرَ بِنَذْرِهَا فَقَالَ «شَرُّ مَا جَزَيْتِهَا إِنِ اللهُ أَنْجَاهَا عَلَيْهَا لَتَنْحَرِينَهَا لَا وَفَاءَ لِنَذْرٍ فِي مَعْصِيَةٍ وَلَا فِيمَا لَا يَمْلِكُ ابْنُ آدَمَ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kaum musyrikin menyerbu ternak penggembalaan Madinah lalu membawanya pergi. Di antara yang mereka bawa adalah Al-'Adhbā', dan mereka juga menawan seorang wanita dari kaum Muslimin. Apabila malam tiba, mereka membiarkan unta-unta mereka beristirahat di halaman-halaman mereka. Pada pertengahan malam, wanita itu bangun pada suatu malam setelah mereka tertidur. Ia tidak meletakkan tangannya pada seekor unta pun kecuali unta itu merengek, hingga ia sampai pada Al-'Adhbā'. Ia mendapati seekor unta betina yang jinak dan dijaga, lalu ia menungganginya dan bernazar: «Jika Allah ﷻ menyelamatkannya dengannya, pasti akan kusembelih.» Ketika ia tiba, unta itu dikenali, dan dikatakan: «Unta Rasulullah ﷺ.» Nabi ﷺ didatangi dengan unta betina itu, dan beliau diberitahu tentang nazarnya, maka beliau bersabda: «Betapa buruk balasan yang akan engkau berikan kepadanya! Jika Allah menyelamatkannya dengannya, engkau pasti akan menyembelihnya. Tidak ada kewajiban memenuhi nazar dalam maksiat, dan tidak pula dalam hal yang tidak dimiliki anak Adam.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami