Al-Mu'jam al-Ausath 3534
✧ Hafs b. Umar b. al-Sabbah al-Raqqi
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَ: نَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ الْكُوفِيُّ قَالَ: نَا الْمِنْهَالُ بْنُ خَلِيفَةَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ تَمَّامٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:
مَا فَرِحْنَا بِشَيْءٍ بَعْدَ الْإِسْلَامِ فَرَحَنَا بِحَدِيثٍ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ: إِنَّ الْمُؤْمِنَ يُؤْجَرُ فِي هِدَايَتِهِ السَّبِيلَ، وَفِي تَعْبِيرِهِ بِلِسَانِهِ عَنِ الْأَعْجَمِيِّ، وَفِي إِمَاطَةِ الْأَذَىِ عَنِ الطَّرِيقِ، حَتَّى إِنَّهُ لَيُؤْجَرُ فِي السِّلْعَةِ تَكُونُ فِي ثَوْبِهِ، فَيَلْتَمِسُهَا بِيَدِهِ، فَتُخْطِئُهَا فَيَخْفُقُ لَهَا فُؤَادُهُ، فَيَرُدَّ عَلَيْهِ، وَيُكْتَبُ لَهُ أَجْرُهَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kami tidak pernah bergembira atas sesuatu setelah Islam sebagaimana kegembiraan kami atas sebuah hadits yang diriwayatkan kepada kami oleh Rasulullah ﷺ. Beliau bersabda: "Sesungguhnya seorang mukmin diberi pahala karena menunjukkan jalan, karena menjelaskan dengan lisannya kepada orang non-Arab, dan karena menyingkirkan gangguan dari jalan, bahkan sampai pada barang kecil yang ada di pakaiannya; ia mencarinya dengan tangannya lalu tidak menemukannya, maka hatinya berdebar karenanya, kemudian ia menemukannya kembali, maka pahalanya dicatat untuknya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
في إسناده المنهال بن خليفة وثقه أبو حاتم وأبو داود والبزار وفيه كلام
dalam المعجم الأوسط, hlm. 3534
Perawi
- sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 Hأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 122 H, atau 123 H, atau 126 H, atau 127 H, atau 129 Hثَابِتٍ الْبُنَانِيِّثقة عابدعن
- jujur (shaduq)w. antara 131 H hingga 140 Hسَلَمَةَ بْنِ تَمَّامٍصدوقعن
- lemah (dhaif)w. antara 151 dan 160 Hالْمِنْهَالُ بْنُ خَلِيفَةَضعيفنا
- terpercaya (tsiqah)w. 215 Hسَعْدُ بْنُ حَفْصٍ الْكُوفِيُّثقةنا
- w. 280 Hحَفْصُ بْنُ عُمَرَحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami