MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 3099

✧ Bakr b. Sahl al-Dimyati

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ الْبَيْرُوتِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي الْجَوْنِ الْعَنْسِيُّ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ كَثِيرٍ الْبَصْرِيِّ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

مَنْ صَلَّى الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا، وَأَسْبَغَ لَهَا وُضُوءَهَا، وَأَتَمَّ لَهَا قِيَامَهَا وَخُشُوعَهَا وَرُكُوعَهَا وَسُجُودَهَا خَرَجَتْ وَهِيَ بَيْضَاءُ مُسْفِرَةٌ، تَقُولُ: حَفِظَكَ اللهُ كَمَا حَفِظْتَنِي، وَمَنْ صَلَّى الصَّلَاةَ لِغَيْرِ وَقْتِهَا فَلَمْ يُسْبِغْ لَهَا وُضُوءَهَا، وَلَمْ يُتِمَّ لَهَا خُشُوعَهَا وَلَا رُكُوعَهَا وَلَا سُجُودَهَا خَرَجَتْ وَهِيَ سَوْدَاءُ مُظْلِمَةٌ، تَقُولُ: ضَيَّعَكَ اللهُ كَمَا ضَيَّعْتَنِي، حَتَّى إِذَا كَانَتْ حَيْثُ شَاءَ اللهُ لُفَّتْ كَمَا يُلَفُّ الثَّوْبُ الْخِلَقُ، ثُمَّ ضُرِبَ بِهَا وَجْهُهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Barangsiapa shalat pada waktunya, menyempurnakan wudhunya untuknya, serta menyempurnakan berdirinya, kekhusyukannya, rukuknya, dan sujudnya untuknya, maka shalat itu keluar dalam keadaan putih bercahaya, seraya berkata: ‘Semoga Allah menjagamu sebagaimana engkau telah menjagaku.’ Dan barangsiapa shalat di luar waktunya, tidak menyempurnakan wudhunya untuknya, tidak menyempurnakan kekhusyukannya, rukuknya, dan sujudnya, maka shalat itu keluar dalam keadaan hitam gelap, seraya berkata: ‘Semoga Allah menyia-nyiakanmu sebagaimana engkau telah menyia-nyiakanku.’ Hingga ketika ia sampai di tempat yang Allah kehendaki, ia dilipat sebagaimana pakaian usang dilipat, kemudian dipukulkan pada wajahnya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Ḥumayd
    terpercaya (tsiqah), mudallis, dan Za'idah mencelanya karena terlibat dalam sebagian urusan para penguasa.w. pada awal masa kekhalifahan Abu Ja'far, tahun 140 H, atau 142 H, atau 143 H.
    أَبِي عُبَيْدَةَثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.
    عن
  3. ʿAbbād b. Kathīr
    ditinggalkan (matruk)w. antara 141 dan 150 H
    عَبَّادِ بْنِ كَثِيرٍ الْبَصْرِيِّمتروك
    عن
  4. ʿAbd al-Raḥmān b. Sulaymān b. Abī al-Jawn
    jujur (shaduq), kadang keliruw. antara 191 H dan 200 H
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي الْجَوْنِ الْعَنْسِيُّصدوق يخطئ
    نا
  5. ʿAmr b. Hāshim al-Bayrūtī
    jujur (shaduq), kadang keliru
    عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ الْبَيْرُوتِيُّصدوق يخطئ
    نا
  6. Bakr
    w. 289 H
    بَكْرٌ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami