Al-Mu'jam al-Ausath 3098
✧ Bakr b. Sahl al-Dimyati
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ الْبَيْرُوتِيُّ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ: حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ حَبِيبٍ الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
ثَلَاثٌ مَنْ كَانَ فِي وَاحِدَةٌ مِنْهُنَّ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ: مَنْ خَرَجَ فِي سَبِيلِ اللهِ، كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ إِنْ تَوَفَّاهُ أَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ، وَإِنْ رَدَّهُ إِلَى أَهْلِهِ فَبِمَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ وَغَنِيمَةٍ، وَرَجُلٌ كَانَ فِي الْمَسْجِدِ، فَهُوَ ضَامِنٌ إِنْ تَوَفَّاهُ أَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ، وَإِنْ رَدَّهُ إِلَى أَهْلِهِ فَبِمَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ وَغَنِيمَةٍ، وَرَجُلٌ دَخَلَ بَيْتَهُ لِيَنَامَ فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Tiga hal, barangsiapa ada padanya salah satu darinya, ia dijamin oleh Allah: Barangsiapa keluar di jalan Allah, ia dijamin oleh Allah. Jika Dia mewafatkannya, Dia akan memasukkannya ke surga, dan jika Dia mengembalikannya kepada keluarganya, maka dengan pahala dan ghanimah yang ia peroleh. Seseorang yang berada di masjid, ia dijamin. Jika Dia mewafatkannya, Dia akan memasukkannya ke surga, dan jika Dia mengembalikannya kepada keluarganya, maka dengan pahala dan ghanimah yang ia peroleh. Seseorang yang masuk ke rumahnya untuk tidur, maka ia dijamin oleh Allah.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
ورواه الوليد وغيره عن الأوزاعي عن سليمان عن أبي أمامة موقوف قال أبي هقل أحفظ والحديث موقوف أشبه
dalam المعجم الأوسط, hlm. 3098
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih al-Bukhari 2787Shahih Muslim 1876cSunan an-Nasa'i 3124
Perawi
- sahabat yang masyhurw. Ismail bin Ayyasy berkata: 81 H. Abul Hasan al-Madaini dan lebih dari satu orang berkata: 86 Hأَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّصحابي مشهورعن
- terpercaya (tsiqah)w. 125 H atau 126 H, ada yang mengatakan 115 H, ada yang mengatakan 120 Hسُلَيْمَانُ بْنُ حَبِيبٍ الْمُحَارِبِيُّثقةحدثني
- terpercaya (tsiqah), agungw. 157 H, ada yang mengatakan: 151 H, ada yang mengatakan: 155 H, ada yang mengatakan: 156 Hالْأَوْزَاعِيِّثقة جليلعن
- jujur (shaduq), kadang keliruعَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ الْبَيْرُوتِيُّصدوق يخطئنا
- w. 289 Hبَكْرٌحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami