Al-Mu'jam al-Ausath 2321
✧ Ibrahim b. Muhammad b. Barra al-San'ani
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ: نَا هِشَامُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو الْوَلِيدِ الْمَخْزُومِيُّ، قَالَ: نَا مُوسَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ الْقُدُّوسِ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَهُ:
يَا غُلَامُ أَلَا أَحْبُوكَ ؟ أَلَا أُنْحِلُكَ ؟ أَلَا أُعْطِيكَ ؟ قَالَ: قُلْتُ: بَلَى، بِأَبِي وَأُمِّي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: فَظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيَقْطَعُ لِي قِطْعَةً مِنْ مَالٍ، فَقَالَ: " أَرْبَعُ رَكَعَاتٍ تُصَلِّيهِنَّ، فِي كُلِّ يَوْمٍ، فَإِنْ لَمِ تَسْتَطِعْ فَفِي كُلِّ جُمُعَةٍ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَفِي كُلِّ شَهْرٍ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَفِي كُلِّ سَنَةٍ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَفِي دَهْرِكَ مَرَّةً: تُكَبِّرُ، فَتَقْرَأُ أُمَّ الْقُرْآنِ وَسُورَةً، ثُمَّ تَقُولُ: سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً، ثُمَّ تَرْكَعُ، فَتَقُولُهَا عَشْرًا، ثُمَّ تَرْفَعُ، فَتَقُولُهَا عَشْرًا، ثُمَّ تَسْجُدُ، فَتَقُولُهَا عَشْرًا، ثُمَّ تَرْفَعُ فَتَقُولُهَا عَشْرًا، ثُمَّ تَسْجُدُ، فَتَقُولُهَا عَشْرًا، ثُمَّ تَرْفَعُ، فَتَقُولُهَا عَشْرًا، ثُمَّ تَفْعَلُ فِي صَلَاتِكَ كُلِّهَا مِثْلَ ذَلِكَ، فَإِذَا فَرَغْتَ قُلْتَ بَعْدَ التَّشَهُّدِ وَقَبْلَ التَّسْلِيمِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ تَوْفِيقَ أَهْلِ الْهُدَى، وَأَعْمَالَ أَهْلِ الْيَقِينِ، وَمُنَاصَحَةَ أَهْلِ التَّوْبَةِ، وَعَزْمَ أَهْلِ الصَّبْرِ، وَجِدَّ أَهْلِ الْحِسْبَةِ، وَطَلَبَ أَهْلِ الرَّغْبَةِ، وَتَعَبُّدَ أَهْلِ الْوَرَعِ، وَعِرْفَانَ أَهْلِ الْعِلْمِ حَتَّى أَخَافَكَ، اللَّهُمَّ أَسْأَلُكَ مَخَافَةً تَحْجِزُنِي عَنْ مَعَاصِيكَ، حَتَّى أَعْمَلَ بِطَاعَتِكَ عَمَلًا أَسْتَحِقُّ بِهِ رِضَاكَ، وَحَتَّى أُنَاصِحَكَ فِي التَّوْبَةِ خَوْفًا مِنْكَ، وَحَتَّى أُخْلِصَ لَكَ النَّصِيحَةَ حُبًّا لَكَ، وَحَتَّى أَتَوَكَّلَ عَلَيْكَ فِي الْأُمُورِ حُسْنَ ظَنٍّ بِكَ، سُبْحَانَ خَالِقِ النَّارِ. فَإِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ يَا ابْنَ عَبَّاسِ غَفَرَ اللهُ لَكَ ذُنُوبَكَ صَغِيرَهَا وَكَبِيرَهَا، وَقَدِيمَهَا وَحَدِيثَهَا، وَسِرَّهَا وَعَلَانِيَتَهَا، وَعَمْدَهَا وَخَطَأَهَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Wahai anak muda, maukah aku memberimu hadiah? Maukah aku memberimu pemberian? Maukah aku memberimu?" Ia berkata: Aku menjawab: "Ya, demi ayah dan ibuku, wahai Rasulullah." Ia berkata: Aku mengira beliau akan memberiku sebagian harta. Beliau bersabda: "Empat rakaat yang engkau shalatkan setiap hari. Jika engkau tidak mampu, maka setiap Jumat. Jika engkau tidak mampu, maka setiap bulan. Jika engkau tidak mampu, maka setiap tahun. Jika engkau tidak mampu, maka sekali seumur hidupmu: engkau bertakbir, lalu membaca Ummul Qur'an (Al-Fatihah) dan satu surah. Kemudian engkau membaca: 'Subhanallah, walhamdulillah, wa la ilaha illallah, wallahu akbar' sebanyak lima belas kali. Kemudian engkau ruku', lalu membacanya sepuluh kali. Kemudian engkau bangkit, lalu membacanya sepuluh kali. Kemudian engkau sujud, lalu membacanya sepuluh kali. Kemudian engkau bangkit, lalu membacanya sepuluh kali. Kemudian engkau sujud, lalu membacanya sepuluh kali. Kemudian engkau bangkit, lalu membacanya sepuluh kali. Kemudian engkau melakukan hal yang sama dalam seluruh shalatmu. Apabila engkau selesai, engkau membaca setelah tasyahud dan sebelum salam: 'Ya Allah, aku memohon kepada-Mu taufik orang-orang yang berada di atas petunjuk, amal orang-orang yang yakin, nasihat orang-orang yang bertobat, tekad orang-orang yang sabar, kesungguhan orang-orang yang mengharap pahala, keinginan orang-orang yang berharap, ibadah orang-orang yang wara', dan pengenalan orang-orang berilmu, hingga aku takut kepada-Mu. Ya Allah, aku memohon kepada-Mu rasa takut yang mencegahku dari maksiat kepada-Mu, sehingga aku beramal dengan ketaatan kepada-Mu dengan amal yang membuatku layak mendapat keridhaan-Mu, dan hingga aku menasihati-Mu dalam tobat karena takut kepada-Mu, dan hingga aku memurnikan nasihat untuk-Mu karena cinta kepada-Mu, dan hingga aku bertawakal kepada-Mu dalam segala urusan dengan prasangka baik kepada-Mu. Maha Suci Pencipta neraka.' Jika engkau melakukan itu, wahai Ibnu 'Abbas, Allah akan mengampuni dosa-dosamu, yang kecil dan yang besar, yang lama dan yang baru, yang tersembunyi dan yang terang-terangan, yang disengaja dan yang tidak disengaja."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- ʿAbd al-Raḥmān b. al-Jawzī
فروى هذا الحديث في موضوعاته من حديث العباس وابنه وأبي رافع وضعفها كلها وقال إنها لا تثبت وقد روي أنه عليه السلام علمها عبد الله بن عمرو بن العاص وعليا وجعفرا ثم ضعفها
dalam المعجم الأوسط, hlm. 2321 - العقيلي
إنه ليس فيها حديث حسن ولا صحيح
dalam المعجم الأوسط, hlm. 2321 - أبو بكر ابن العربي
إنه ليس فيها حديث حسن ولا صحيح
dalam المعجم الأوسط, hlm. 2321
Riwayat lain dari hadits ini
Sunan Abu Dawud 1298Jami at-Tirmidzi 482Sunan Ibnu Majah 1386
Perawi
- Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- terpercaya (tsiqah), imam dalam tafsir dan ilmuw. 100 H, atau 101 H, atau 102 H, atau 103 H, atau 104 H, atau 107 Hمُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلمعن
- w. hidup hingga setelah tahun seratus tujuh puluhعَبْدِ الْقُدُّوسِ بْنِ حَبِيبٍعن
- مُوسَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍنا
- هشام بن إبراهيم أبو الوليد المخزومينا
- w. 286 Hإِبْرَاهِيمُحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami