MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 1718

✧ Ahmad b. Shu'ayb al-Nasa'i

Tampilkan sanad

وَبِهِ: عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ:

انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يَقُولُ: هُمُ الْأَخْسَرُونَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ. قُلْتُ: مَنْ أُولَئِكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: " الْأَكْثَرُونَ أَمْوَالًا، إِلَّا مَنْ قَالَ بِالْمَالِ هَكَذَا، وَهَكَذَا، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَا يَمُوتُ رَجُلٌ فَيَتْرُكُ إِبِلًا أَوْ بَقَرًا أَوْ غَنَمًا لَمْ يُؤَدِّ زَكَاتَهَا، إِلَّا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْظَمَ مَا تَكُونُ وَأَسْمَنَهُ، تَنْتَطِحُهُ بِقُرُونِهَا، وَتَطَؤُهُ بِأَخْفَافِهَا، كُلَّمَا ذَهَبَتْ أُخْرَاهَا رَجَعَتْ أُولَاهَا، حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku datang kepada Nabi ﷺ ketika beliau sedang bersabda: “Mereka itulah orang-orang yang paling merugi, demi Tuhan Ka'bah.” Aku bertanya: “Siapakah mereka itu, wahai Rasulullah?” Beliau bersabda: “Orang-orang yang paling banyak hartanya, kecuali orang yang berbuat dengan hartanya begini dan begitu. Demi Dzat yang jiwaku ada di tangan-Nya, tidaklah seorang laki-laki meninggal dunia lalu meninggalkan unta, sapi, atau kambing yang tidak ia tunaikan zakatnya, melainkan pada Hari Kiamat binatang-binatang itu akan datang dalam keadaan paling besar dan paling gemuk, menanduknya dengan tanduknya dan menginjaknya dengan kukunya. Setiap kali yang terakhir darinya berlalu, yang pertama kembali lagi, hingga diputuskan perkara di antara manusia.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Jami at-Tirmidzi 617Sunan Ibnu Majah 4130

Perawi

  1. Abū Dharr al-Ghifārī
    sang sahabatw. 31 H, atau: 32 H
    أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
    عن
  2. al-Maʿrūr b. Suwayd
    terpercaya (tsiqah)w. antara 81 H, dan: 100 H
    معرور بن سويد الأسديثقة
    عن
  3. al-Aʿmash
    terpercaya (tsiqah), hafiz, mengerti qira'at, wara', tetapi ia melakukan tadlisw. Abu Awanah berkata, dan Abdullah bin Dawud: 147 H. Waki' berkata, dan lebih dari satu orang: 148 H. Dan al-Khathib menyahihkannya. Ada yang mengatakan: 145 H
    الأعمشثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  4. Dāwūd b. Naṣīr al-Ṭāʾī
    terpercaya (tsiqah), faqih, zuhudw. 160 H, atau 162 H, ada yang mengatakan: 165 H
    داود بن نصير الطائيثقة فقيه زاهد
    عن
  5. Muṣʿab b. al-Miqdām
    jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 203 H
    مصعب بن المقدام الخثعميصدوق له أوهام
    نا
  6. Muḥammad b. Rāfiʿ
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 245 H
    محمد بن رافع القشيريثقة عابد
    أنا
  7. al-Nasāʾī
    al-hafizw. 302 H, atau 303 H
    النَّسَائِيُّالحافظ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami