MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Ausath 1719

✧ Ahmad b. Shu'ayb al-Nasa'i

Tampilkan sanad

وَبِهِ: عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ. عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ:

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَمْسَحُ مَنَاكِبَنَا وَيَقُولُ: اسْتَوُوا، وَلَا تَخْتَلِفُوا، فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ، لِيَلِيَنِّي مِنْكُمْ أُولُو الْأَحْلَامِ وَالنُّهَى، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ biasa mengusap bahu-bahu kami dan bersabda: “Luruskanlah (saf) kalian dan jangan berselisih, nanti hati kalian akan berselisih. Hendaklah yang berdiri paling dekat denganku dari kalian adalah orang-orang yang berakal dan berpikiran matang, kemudian orang-orang yang setelah mereka, kemudian orang-orang yang setelah mereka.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Riyadhus Shalihin 1086كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يمسح مناكبنا في الصلاة، ويقول: "استووا ولا تختلفوا فتختلف قلوبكم، ليلني منكم أولو الأحلام والنهى، ثم الذين يلونهم ثم الذين يلونهم".

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 432bSunan Abu Dawud 675

Perawi

  1. Abū Masʿūd al-Badrī
    sahabat muliaw. 40 H, atau sebelumnya atau setelahnya, atau: 41 H, atau: 42 H
    أَبُو مَسْعُودٍ الْبَدْرِيُّصحابي جليل
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Sakhbarah
    terpercaya (tsiqah)w. pada masa pemerintahan Ubaidullah bin Ziyad, atau 62 H
    أَبِي مَعْمَرٍثقة
    عن
  3. ʿUmārah b. ʿUmayr al-Taymī
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 82 H, atau 98 H, atau 100 H
    عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍثقة ثبت
    عن
  4. al-Aʿmash
    terpercaya (tsiqah), hafiz, mengerti qira'at, wara', tetapi ia melakukan tadlisw. Abu Awanah berkata, dan Abdullah bin Dawud: 147 H. Waki' berkata, dan lebih dari satu orang: 148 H. Dan al-Khathib menyahihkannya. Ada yang mengatakan: 145 H
    الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  5. Dāwūd b. Naṣīr al-Ṭāʾī
    terpercaya (tsiqah), faqih, zuhudw. 160 H, atau 162 H, ada yang mengatakan: 165 H
    داود بن نصير الطائيثقة فقيه زاهد
    نا
  6. Muṣʿab b. al-Miqdām
    jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 203 H
    مصعب بن المقدام الخثعميصدوق له أوهام
    نا
  7. Muḥammad b. Rāfiʿ
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 245 H
    محمد بن رافع القشيريثقة عابد
    أنا
  8. al-Nasāʾī
    al-hafizw. 302 H, atau 303 H
    النَّسَائِيُّالحافظ
    حدثنا
  9. al-Ṭabarānī
    w. 360 H
    الطبراني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami